1 | 早上好(下午好),先生(女士),欢迎光临淮安汽车站。
Good morning(afternoon), sir(lady). Welcome to Huaian Coach Station. | |
2 | 位于江苏省淮安市,总建筑面积约290,000平方米。为住宅区及商业组成。
Located in Huaian city, Jiangsu Province with total floor area of 290,000 square meters. Residential and commercial community. | |
3 | 淮安淮阴宾馆始建于1952年,原为淮阴县人民政府招待所。
The hotel was built in 1952, it used to be local hotel of HuaiYin county government. | |
4 | 淮安大唐生物科技有限公司是专业从事生产甜菊糖甙的企业。
Huaian Daton Bio-tech is an enterprise which specializes in stevia sugar. | |
5 | 苏北是指江苏省北部的徐州、连云港、盐城、淮安、宿迁五市。
Northern districts of Jiangsu Province includes the five cities of Xuzhou, Lianyungang, Yancheng, Huai 'an and Suqian. | |
6 | 主要介绍京杭运河淮安市淮安三线船闸土锚施工和试验情况。
This paper mainly presents the soil anchor rod construction and experiment for Huai'an Third-line ship lock on Beijing-Hangzhou Canal. | |
7 | 振兴石英制造有限公司坐落于江苏省淮安市洪泽县工业园区内。
Zhen Xing quartz makes the Limited company to be situated in Jiangsu Province Huaian Hongze County industrial park. | |
8 | 江苏省淮安市超市收银员说“这些购物袋是免费的,而且很方便。
Supermarket cashier of Huai'an City, Jiangsu Province said "These grocery bags are free and convenient. | |
9 | 江苏省淮安市超市收银员说“三年前超市每天用超过1万个塑料袋。
Supermarket Cashier of Huai'an City, Jiangsu Province said "More than 10-thousand plastic bags were given out daily three years ago. | |
10 | 对照首发上市公司的基本要求,淮安市拟上市公司尚存在着诸多差距。
Compared with the basic requirements of listed companies, Huai'an Pre - IPO companies still have a lot to improve. | |
11 | 结果表明:淮安市农地生态承载力水平仍处于健康状态且不断提高。
The results show that the level of rural land ecological carrying capacity in Huai'an city is in an healthy state, also is Continually improving. | |
12 | 周淮安等人一路亡命到嘉峪关的龙门,消失于铺天盖地的黑沙暴中。
Zhou Huai, who flee all the way to the goal of Jiayuguan, disappear in the overwhelming black sandstorm. | |
13 | 介绍了淮安枢纽立交地涵工程的特点、深井降水的设计及施工过程。
The characteristics of culvert laying project for pivot overpass in Huaian, the design and engineering process were introduced. | |
14 | 与徐州、连云港、淮安三市相距均在100公里左右,水陆空交通便捷。
And Xuzhou, Lianyungang , Huaian three cities are apart from all about 100 kilometers, the land-and-water empty transportation convenience. | |
15 | 江苏省淮安市作为我省的农业大市,其农业生产遭受自然灾害侵袭尤为严重。
Huai'an city is the big agricultural production city of Jiangsu; its agricultural production suffers the serious disaster attack. | |
16 | 江苏省淮安市涟水县节能灯的新发卖模式,将可能推广至其它低碳产物。
The new sale model of energy-saving lamp in Lianshui, Huaian City of Jiangsu, will be extended to other low carbon products. | |
17 | 江苏省淮安市涟水县节能灯的新销售模式,将可能推广至其它低碳产品。
The new sale model of energy-saving lamp in Lianshui, Huaian City of Jiangsu, will be extended to other low ... | |
18 | 感谢您选择淮安淮阴宾馆,我们真心祝愿您一切顺利,并期待您再次光临!
Thanks for your stay wish us. We wish you all the beat and we looking forward to your stay here again. | |
19 | 矗立于江苏淮安的中国南北地理分界线标志已经落成。标志物为一个微缩地球,定于五一节前正式开放。
A giant sphere has been built as a symbol of the geographical line dividing China's south and north in Huai'an, Jiangsu. | |
20 | 记者昨天晚上从淮安市楚州区公安局了解到,目前,肇事驾驶员杜某已被拘留。
Reporter last night Huaian Chuzhou District Public Security Bureau learned that, at present, the accident pilot Dumou have been detained. |