1 | Here are quaint shops lining folk customs. | |
2 | Kissing in public is disapproved of in conservative India. | |
3 | As knowledge spread about the dangers of smoking, customs changed. | |
4 | 西塘民风醇厚,市场繁华,清逸秀丽,移步换景。
In Xitang, people are simple and unsophisticated , market is very prosperous and scene will change at every step. | |
5 | 您一定被稻城美丽的风光和纯朴的民风所感染了。
You must be inspired by the beautiful scenes and the natural folkway in Daocheng county. | |
6 | 松树地人给我留下的最深印象就是他们朴实的民风。
What the Pine Plains people impressed me most was their plain and sincere folkways . | |
7 | 这里历史悠久,文化灿烂,山川秀美,民风淳朴,水草丰美。
Zhangye is with long history, splendid culture, beautiful landscape, honest folk and abundant water and grass. | |
8 | 是时候重拾我们节俭的民风并礼节性的缩紧我们的皮带了。
It's a time where being frugal has become chic and "tightening our belts" de rigueur. | |
9 | 家乡风味食品在这届民俗民风展览会上引众人注目。
The exhibition of folk customs includes an attractive display of local foods. | |
10 | 那里的美食、民风与生活节奏全是不折不扣的意大利风格。
As expected the food, the people and the beat of Lipari is Italian in every way. | |
11 | 它的文化遗存举世闻名,社会安定民风古朴,人杰地灵英才辈出。
It remains the world famous cultural, social stability and outstanding talent poets folkway of primitive simplicity. | |
12 | 在一座石拱桥上画了眼前这幅有小桥流水人家的古建民风速写。
In front of a painted piece of Stone Arch bridge with small bridges sketch people's ancient architecture folk customs. | |
13 | 这里的民风是如此纯朴,这里的民俗是如此多彩多姿。我们真诚的欢迎中外游客到贵德来观光旅游。
Here folkway is so simple, it is so colorful folk. We sincerely welcome Chinese and foreign visitors to the Guide tourism. | |
14 | 清代皖江流域的圩区中,圩民拥有相似的民风民俗和宗教信仰。
In Qing Dynasty, people in the polder districts of Wanjiang Basin shared similar folkways, folk-customs and faiths. | |
15 | 当地居民珍惜传统,以淳厚的民风迎来送往,追求简朴无华的享受。
Local residents cherish the tradition of folk customs in order to usher in simple yet profound sent to pursue the enjoyment of simple minimalist. | |
16 | 张掖历史悠久,文化灿烂,山川秀美,民风淳朴,素有“金张掖”的美誉。
Zhangye has a long history, splendid culture, beautiful mountains and simple folk customs. It is known as the "Golden Zhangye". | |
17 | 大路镇人杰地灵,民风淳朴,社会安定,吸引众多海内外客商投资置业。
Dalu Town, a place propitious for giving birth to many outstanding people, boasts simple folkway. | |
18 | 其次发掘维扬民风民性对维扬作家性情品格和叙事方法的特定影响。
Secondly, we unearth the particular impact Weiyang people's morality and nature have exerted on the Weiyang writers' attributes and literary creation. | |
19 | 古时候的中国,民风醇厚,大部分人对父母师长,都有一种孺慕的心态。
In ancient China, when the moral culture was well-developed, most people would regard their teachers and elders as fondly as they would their own parents. | |
20 | 它的湖光之美,物产之丰,文物之盛,民风之厚被历代文人墨客广为传诵。
Its electric beauty, the product of Feng, Heritage of Sheng, folk customs are the thick widely read by generations breweries . |