1 | Some snakes have poisonous fangs. | |
2 | Those fangs tend to have grooves that help direct the flow. | |
3 | Its fangs are powerful enough to bite through gloves and fingernails. | |
4 | 如果微软和苹果感到了威胁,法律的毒牙将会显露。
If MS and Apple feel threatened, the legal fangs will show. | |
5 | 但它们是如何成为这样的进食机器的?牛蛙没有大的爪子、锋利的喙或毒牙。
But how do they manage to be such eating machines? Bullfrogs don't have big claws, sharp beaks, or fangs. | |
6 | 新大陆角蝰,头的每侧长有空心毒牙和对热敏感的凹槽。
New World vipers with hollow fangs and a heat-sensitive pit on each side of the head. | |
7 | 有些蛇确实利用它们的中空毒牙毒液来压制猎物,比如说响尾蛇。
Ok, some snakes do use the 'hollow fang trick' to take care of their prey. Rattlesnakes, for example. | |
8 | 没错,有些蛇确实是用它的中空毒牙来对付猎物的,比如响尾蛇。
Okay, some snakes do use the "hollow fang trick" to take care of their prey. Rattlesnakes, for example. | |
9 | 他在正确的位置上挤毒液,用力刚刚好,挤出适量毒液。毒牙里的毒液向下滴,进入了采集罐。
He squeezes just enough, and in just the right spots, to allow the venom to run down the fangs and into the collection tube below. | |
10 | 于是,她慢慢龇出两颗大毒牙,先展示一下丛林之王的威力。
So, she slowly and showed a two big fangs, first show how the power of the king of the jungle. | |
11 | 加蓬蝰蛇毒牙的长度是毒蛇当中最长的,一直可以长到2英寸(5厘米)。
Their fangs are the longest of any poisonous snake on Earth, growing up to two inches (five centimeters) long. | |
12 | 如果它从窗户进来,在身后爬到自己身上用毒牙攻击自己那该怎么办呢?
What if it slithered through the window instead, crept up behind him, and struck him with its venomous fangs? | |
13 | 就在那块地方,肉体痛苦的毒牙确确实实在咬啮着他,而且已经为时很久了。
On that spot, in very truth, there was, and there had long been, the gnawing and poisonous tooth of bodily pain. | |
14 | 而且,那些最毒的蛇也并不是通过针一样中空的毒牙来向猎物体内注射毒液的。
And the poisonous ones don't all inject venom into their prey through hollow needlelike fangs. | |
15 | 这些毒牙虽然似乎是有导流槽,但科学家们仍觉得奇怪,为什么这种方法会有效呢?
Those fangs tend to have grooves that help direct the flow. But scientists got to wondering how that approach could be effective. | |
16 | 那个打电话的人后来继续来电说,一个嘴里长着毒牙的吸血鬼从他车顶倒挂在车前。
The caller went on to describe a vampire with fangs reaching down from the top of the car. | |
17 | 慢慢地,非常尖锐的毒牙都暴露出来了,达内尔轻轻地把蛇嘴按在玻璃漏斗口边上。
Slowly, the very sharp fangs are exposed, and Darnell gently sets the mouth on the side of the glass funnel. | |
18 | 那个打电话的人后来继续来电说,一个嘴里长著毒牙的吸血鬼从他车顶倒挂在车前。
The caller went on to describe a vampire with fangs reaching down from the top of the car. | |
19 | 慌不择法的呜兹凭着本能(或者是习惯),瞄准其中的一颗毒牙狠命地咬了下去。
Woods was panic does not choose the instinct or (who are accustomed to), a target which blasted fangs biting down. | |
20 | 上图是肉食性的野猪鳄,长约20英尺,拥有装甲般坚硬的吻部和三副匕首般锋利的毒牙。
The meat-eating "BoarCroc, " above, measured 20 feet, with an armored snout and three sets of dagger-shaped fangs. |