1 | Weigh the pros and cons of each choice. | |
2 | This coat is reversible, you can wear it inside out. | |
3 | Chapter 3 probes into features of that sentence. | |
4 | 正反馈会加强变化。这一变化,在这种情况下,就是站在那儿凝视。
Positive feedback is reinforcing change. The change, in this case, is standing and staring. | |
5 | 扬州评话语音演变的历史饱含正反两面经验。
The history of the evolution of Yangzhou Pinghua's accents records both positive and negative experience. | |
6 | 请在纸的正反两面书写,但不要写在四周的边上。
Please write on both sides of the paper, and don't write in the margin. | |
7 | 为建设铜仁本土强势餐饮品牌提供正反经验借鉴。
These cases offer experiences and lessons for building a native strong catering brand of Tongren. | |
8 | 如果我写一篇文章,我通常都会接纳正反两面的意见。
If I write an article, I generally receive a mix of positive comments and negative comments. | |
9 | 我希望辩论缓慢地进行,因为正反两方面都存在风险。
"I hope the debate goes slowly, " he says, "because there are risks on both sides. | |
10 | 从中你还可以读到从正反角度看待挖鼻孔对健康影响。
And where else can you read about the health pros and cons of picking your nose? | |
11 | 介绍了一套能适应不同孔径的正反向锪平的工艺装备。
A set of technological equipment of front_to_back spot facing which is suited for different aperture is introduced. | |
12 | 在羊排正反两面洒上盐和胡椒,用刀背轻柔地压一下。
Sprinkle some salt and pepper on both sides of each lamb chop, use chopper to press gently. | |
13 | 在晷面的正反两面刻划出12个大格,每个大格代表两个小时。
Both sides of the dial are divided into 12 parts, each part representing two hours. | |
14 | 在北极发生的其它气候正反馈还包括永久冻土融化和植被变化。
Other positive climate feedbacks that operate in the Arctic include the thawing of permafrost and vegetation changes. | |
15 | 我是抱着把正反两方面的意见都掂量一下的愿望探讨这个问题的。
I have approached this subject with a desire to weigh the pros and cons connected with it. | |
16 | 布兰克说,汇编来自各联邦机构的资料显示了正反两面的趋势。
Compiling data from a variety of federal agencies, Blank says, revealed both positive and negative trends. | |
17 | 早餐:一片全麦面包,正反两面都涂上花生酱、半个西柚、一杯咖啡。
Breakfast: ( wholemeal bread, one piece, with peanut butter on both side, half of a grapefruit, one cup of coffee. | |
18 | 还有一种做浴巾很受欢迎的布料是织成正反面图案颜色相反的提花布。
Another popular type of towel fabric is jacquard, which has a reversible design woven in. | |
19 | 还有一种做浴巾很受欢迎的面料是织成正反面图案颜色相反的提花布。
Another popular type of towel fabric is jacquard, which has a reversible design woven in. | |
20 | 当我们问选民,奥巴马总统是否值得连任时,选民的正反意见平分秋色。
When we asked voters whether he deserves a second term, the voters split right down the middle, " Brown said. |