1 | We must not stop there. | |
2 | The technology has not stopped there. | |
3 | He recoiled at the sight of the corpse. | |
4 | And, don't stop with green vegetables. | |
5 | He ignored the sentry's challenge to halt. | |
6 | During all this time, the Communists (CCP) had not stood still. | |
7 | It' s not like we just stumbled upon this subject. | |
8 | Slayer, "Stop right there. I see your skills are as honed as ever." | |
9 | 前进永不止步。不过就像福特的教训一样,有时必须慢慢来。
Progress can't be stopped but, as Ford is learning, sometimes you have to slow it down. | |
10 | They may have dreams, but the "imprinting" keeps pulling them back. | |
11 | Luck stops at the door and inquires whether prudence is within. | |
12 | 一开始,你会学到很多,但是之后你就止步不前了。
You learn a lot in the beginning and then stagnate. | |
13 | 但是,和他大多数的同事一样,凯勒并没有就此止步。
But, like most of his colleagues, Keller doesn' t stop there. | |
14 | 面对来意不明的对手的时候你总是趋于防守止步不前。
You face underhand manoeuvres often, enough you sense when somebody isn't being entirely forthright about their intentions. | |
15 | 但(同时)碳水化合物在糖原存储上的影响已经止步不前。
However, the effect of carbohydrate on glycogen storage reaches a plateau. | |
16 | 当纽特处于顺风顺水的势头时,要让他止步是很难的。
When he was on a roll, Newt was hard to stop. | |
17 | 尽管如此,要想造核弹,伊朗就不能止步于低浓缩铀上。
Still, to build a bomb Iran needs to go beyond low enrichment. | |
18 | 但她并没有就此止步,而是接着到别的社区去寻求帮助。
But she couldn't just stop, so she started going through other neighborhoods. | |
19 | 但事实是,我们中的很多人,包括我自己,都在畏惧中止步不前了。
But the truth is that many of us, myself included, are paralyzed by fear. | |
20 | 不时地,他们要止步休息一会儿,因为柯林斯先生的视力妨碍了他。
From time to time, they halted for a rest because Mr. Collins was handicapped by his eyesight. |