1 | Please complete all your details clearly. | |
2 | Father winked at Dick as a sign for him to keep still. | |
3 | We enclose our sales contract No. 45 in duplicate. | |
4 | We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much. | |
5 | 一定要注意学生的参与性,是楮教授一直在叮嘱我们的话。
The more we engage children, the better they will learn! | |
6 | 那是个寒冷的下午。天空是楮红色的,他们来到了那所房屋,只见窗户黑呼呼,空荡荡的,令人毛骨悚然。
It was a wintry afternoon, with red in the sky, when they arrived at the house, The windows were dark and blank, already the place was frightening. | |
7 | 张潮曾为褚人获题《坚瓠戊集序》,而褚人获也为张潮保留了的小说名作《楮先生传》等多篇作品。
Zhangchao composes The preface of Jianhuwuji, Zhurenhuo preserves Zhangchao's many works, such as the novel masterpiece The biography of Chu sir. | |
8 | 我承认我宁愿选择一个四肢健全的妻子……尽管一只眼楮也可能很令人愉快,但世俗的偏见还是认为两只眼楮好。
I would rather choose a wife who has the usual number of limbs... and although one eye may be very agreeable, the prejudice has always run in favor of two. |