1 | I use a soup ladle. | |
2 | Plastic scoops should not be used for liquid ingredients. | |
3 | She ladled cream over her pudding. | |
4 | 最后打入鸡蛋,以杓搅拌一下,直至汤煮沸。可加调味料。
Add in eggs, stir with a dipper, until boiling. Add desired seasonings . | |
5 | Dual frequency inverter controlled, provides respective movement coordination for the arm and ladle. | |
6 | Instead, chew on a drinking straw or a coffee stirrer. | |
7 | 这七颗星排列成一个大斗杓,可以用来寻找北极星。
These seven stars form a large bail based on which we can find out the North Star . | |
8 | 然而,数量最多的是杓鹬,脚鹬和灰斑鸻也被记录到。
However, nationally important numbers of Curlew, Redshank and Golden Plover were also recorded. | |
9 | 假如我去厨房,那里酷热无比,热气腾腾,到处是锅盘碗杓。
If I visit the galley, it's very hot and steamy, pans are everywhere, it is challenging in there. | |
10 | 利用北斗七星杓口两颗星的连线可以找到位于小熊座的北极星。
Connecting two stars in the far part of the Big Dipper will lead one to Polaris, the North Star , which is part of the Little Dipper. | |
11 | 玛丽的母亲在生日宴会上为每个小孩各舀了二、三杓的冰淇淋。
Mary ' s mom dished out two or three scoops of ice cream for each child at the birthday party. | |
12 | 其中包括鹪鹩、五子雀、八哥以及诸如蛎鹬、杓鹬和红脚鹬的水鸟。
The species included the wren, nuthatch, starling and also waterbirds such as the oystercatcher, curlew and redshank. | |
13 | 小女孩顾不得困,跳下床,穿好衣,拿了一把长柄的杓子就去井边取水。
The little girl, despite her sleepiness, immediately got out of bed, dressed, and took a ladle with a long handle to get water from the well. | |
14 | 放在火锅杓中,用油炸至金黄色;用油炸香熏肉;把胡椒粉、盐和大虾拌匀。
Deep-fry angel hair basket until golden brown. Fry smoked meat until aromatic. Marinate shrimps with chili powder and salt. | |
15 | 分布广泛的鸻行目呈杓鹬样的海鸟,主要在夜间活动。长有大的头、黄色大眼睛及节结状腿。
Any of various widely distributed, chiefly nocturnal, curlewlike shore birds of the family Burhinidae, having large heads, large yellow eyes, and knobby leg joints. | |
16 | 杓鹬在鸣叫,燕鸥在海湾边上捕鱼;家燕在成群集结,正在准备这一年的迁徙。
A curlew called and a tern fished the estuary; house martins were gathering, preparing for migration. | |
17 | 杓状软骨是相对地小而且大部份的遍布喉头的软骨的材料较人类及黑猩猩的都钙化地多。
The arytenoids cartilages were relatively small and most of the cartilaginous material throughout the larynx was more calcified than in man and chimpanzee. | |
18 | 这株紫黄色的杓兰生长在兰开夏郡的银谷高尔夫球场,是全英现存的最后一株即将开花的杓兰。
The Lady's Slipper orchid at Silverdale Golf Course in Lancashire, is the last remaining flowering plant in the country. | |
19 | 首先找寻杓状的北斗七星,以杓柄上的两颗星的间隔延长五倍,就能在此直线上找到北极星。
Look for Big Dipper , spoon of form at first , lengthen fivefold with two interval of star , spoon of handle, can find the north star on this straight line . | |
20 | 迁徙中常到干燥的高地寻食昆虫和种子;越冬的杓鹬占据沼泽和海滨泥滩,觅食蠕虫和螃蟹。
They eat insects and seeds during migration but feed on worms and fiddler crabs while wintering on marshes and coastal mudflats. |