1 | Question:why most local cartoon can't be popular ? | |
2 | As we're all natives of this village, no problems are too difficult to settle among us. | |
3 | Welcome to Hong Kong Literature Platform Wikipedia! | |
4 | Another star big in the Taiwanese pop countdown is Jolin Tsai. | |
5 | Our source of competitiveness is not only based in Germany. | |
6 | 两者兼顾。他们要既本土又“西式”。根据不断变化的环境,二者各有所长。
Both. They should localize and stay "western." Depending on the constantly changing circumstances, each has its advantages. | |
7 | 美国相信拉登还会对美国本土发动大袭击。唉,以恶报恶啊!
USA believe that Laden will destroy some places of their country. Return like for like. | |
8 | 阿庆嫂:得啦,得啦,本乡本土的,何必呢!来,这边坐会儿,吃杯茶。
Sister Ah-ching: Enough, enough. We're all neighbors here, so what's the fuss. Come and sit down. Have a cup of tea. | |
9 | The Chinese men dominated on their home soil, as expected. | |
10 | 我们应该支持国内产品,为本土产业做出贡献。
We should support domestic products and contribute to local industries. | |
11 | Watch the mouths and tongues of native English speakers carefully. | |
12 | 在一项囚犯交换协议下,他被换回到英国本土。
He was transferred under a prisoner exchange agreement to mainland Britain. | |
13 | 威海卫啤酒是我家乡,威海市,众所周知的本土品牌。
Weihaiwei beer is a familiar local brand in my hometown, Weihai city. | |
14 | 本土音乐剧《爱上邓丽君》也回到北京的保利剧院。
Also a homegrown musical "Love U, Teresa" has returned to Beijing's Poly Theater. | |
15 | 为建设铜仁本土强势餐饮品牌提供正反经验借鉴。
These cases offer experiences and lessons for building a native strong catering brand of Tongren. | |
16 | Indigenous peoples have lived for millennia by hunting and gathering. | |
17 | 它影响水流、发电、运输、水质和本土的生物多样性。
It affects water flow, electricity generation, transport, water quality and indigenous biodiversity. | |
18 | 她不是美国印第安人,她说这里只有一个本土的老师。
She is not American Indian, and she says there is only one native teacher. | |
19 | 而几乎所有生于本土的美国人都来自密西西比河以东。
Almost all its native-born Americans came from east of the Mississippi. | |
20 | 我见过恶人大有势力,好像一根青翠树在本土生发。
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. |