1 | Their room was good and warm. | |
2 | The dog nestled up against the warm radiator. | |
3 | The sun warmed up the seat nicely. | |
4 | The sun shines warm on my ass. | |
5 | Head-to-wind, warm; the foot of the Wind, please doctor. | |
6 | He was glowing and warm with delight. | |
7 | 那是因为妈妈把你包得暖烘烘的。但天气的确是很冷。
That because Mom had you wrapped up very warm. It was cold though. | |
8 | I felt a little bit warm and soft , and I felt my existence. | |
9 | We lit the fire and were soon as warm as toast. | |
10 | 他想在家坐在暖烘烘的炉火旁,喝上一杯美酒。
He wanted a nice drink by the side of a warm fire at home. | |
11 | 看到一只鸟喂得这么好,总是让我心里暖烘烘的。
CLAY:Yeah, it always warms my heart to see a well-fed bird. | |
12 | 捧着杯暖烘烘的咖啡,里面却是思念发酵时的心情。
Sudden growth in the holding cup of coffee, which is when you miss the feelings of fermentation. | |
13 | 除了睡在暖烘烘的被窝里,上海丝足按摩冬天的时候。
In addition to sleep in nice and warm in his blanket, the winter time. | |
14 | 我穿过房间,坐到地板上,紧靠着那美妙的、暖烘烘的炉火。
I went across the room and sat down on the floor, next to the wonderful, hot fire. | |
15 | 那个餐巾纸很舒适,再加上上面暖烘烘地,我躺上去一会儿就睡着了。
That napkin is very comfortable, plus above the sudden growth in the land, while I lay up on sleep. | |
16 | 当你走到户外的时候你应该感到微冷,如果有点儿暖烘烘的就脱掉一件。
You should feel chilled when you walk out the door. If you are toasty warm, remove a layer. | |
17 | 冬天抱着宝宝好舒服,就像抱了个大暖炉,小肉虫,暖烘烘的,软绵绵的,好有意思。
It is so comfortable to hug my baby in winter. She is like a warm worm in my arm. Interesting. | |
18 | 玛蒂尔德:(揉着胃)我的肚子里……它暖烘烘的,以前那里像打着结,现在没有了。
Mathilda: (stoking her stomach) In my stomach. It's all warm. I always had a knot there and now... it's gone. | |
19 | 最后的九个月,你住在一个舒适、暖烘烘的水疗浴池里,要什么有什么,房间一天比一天大。
And then you spend your last 9 months floating in luxurious spa with central heating and room service on tap, larger quarters every day and then Voila! | |
20 | 由于排气管的废气和水份,进入生物反应箱时的温度是暖烘烘的55℃,所以贝里斯需要的是一种耐热的细菌。
Because the flue gas and water enter the bioreactor at a toasty 55 degrees Celsius, Bayless needed a hardy species of algae. |