1 | They studied the stars and planets. | |
2 | This is an important aspect. | |
3 | Whoa... You guys are in an incredible place this week in Astro-land... | |
4 | 我们的星象图显示出那个时间的峨眉盈月和土星。
Our sky chart shows the waning crescent moon and Saturn for about that hour. | |
5 | After that, these powerful planets will say adieu and not meet again until 2022. | |
6 | 星象图显示今晚午夜时分我们将会看到娥眉月和木星。
Our sky chart shows the bright waxing gibbous moon and the planet Jupiter for around mid-evening tonight. | |
7 | 左图是1964年贝蒂在催眠状态下描绘出的“星象图”。
In 1964, under hypnosis, Betty drew the "star map" (left). | |
8 | 星象倾向于修整和研判。在开展雄心勃勃的新项目之前先试着解决细枝末节问题吧。
The stars favour revising and researching, plus tying up loose ends before you launch into ambitious new projects. | |
9 | 哈曼请教星象家和魔法师,选一个最好的日子,来屠杀犹太人。因为他相信日子的吉凶。
Haman consulted astrologers and magicians to choose the best day on which to have the Jews killed, for he believed in lucky and unlucky days. | |
10 | 候选人A:跟一些不诚实的政客有往来,而且会星象占卜学。
Candidate A: He often deals with some dishonest politicians and knows astrology and divination. | |
11 | 这包括,首先,根据《易经》的星象的相符,但也包括年纪和死因。
These include, foremost, the astrological compatibility according to the I' Ching, but also age and cause of death. | |
12 | 怀疑论者经常暗示贝蒂赫尔的“星象图”仅仅是一个随意的行星分组。没有任何其他的意义。
Skeptics have often suggested that Betty Hill's star map shows merely a random grouping of stars, with no other significance. | |
13 | 人么越来越谨慎,不仅仅是风水,他们还喜欢参考星象和历法。
People are so cautious, they' re consulting not just feng shui but also the astrological calendar and the numerological calendar. | |
14 | 目前,铜鼓仍被广泛地用于求雨、占卜星象、祈求丰收、祈福等各种仪式。
At present, the bronze drum still used widely in all kind of ceremony such as praying for rain, divining by astrology, praying for harvest, prays and so on. | |
15 | 在这2个星期的时间里,有一颗幸运星象启明星一样照亮着我的生活和事业!
In this 2 weeks, have similar a lucky astrology star to illuminate my the life and the business! | |
16 | 即使是最老练的星象观测者都被昨天凌晨出现的流星雨的壮观景象所折服。
Even veteran stargazers were amazed with the light show thousands of tiny meteors gave them early Sunday. | |
17 | 苏轼关于星月的诗句,配合诗题,共得62首可以分析实际天空星象的观测。
Including the titles, there are 62 poems writing about stars. They were analyzed to examine about Su Shi's observation to stars. | |
18 | 我们存在是有意义的,因此有些人用各种方法,如星象或通灵等去寻求这些意义。
We were made to have meaning. This is why people try dubious methods, like astrology or psychics, to discover it. | |
19 | 我们向你们保证这些星象事件比过去数千年中的任何分点和至点都有能量得多。
We assure you that these astrological events are infinitely more powerful than the equinoxes and solstices in the past several millennia. | |
20 | 我是不是告诉了,双子们,实在二月全豹星象上的每个信号都必要去实行些商业动?
Have I convinced you, dear Gemini, that almost every sign of the zodiac will want to trade places with you in February? |