1 | Look! She just fainted away from the shock. | |
2 | Even the doctors swoon. | |
3 | Her fright and concern sunk her down in a deep swoon. | |
4 | The plane dive suddenly, cause the pilot to black out. | |
5 | I didn' t tell her that swooning was equally cathartic. | |
6 | Someone has (passed out/ become unconscious/ blacked out). | |
7 | Long QT syndrome speeds up heartbeats, and can cause fainting. | |
8 | He gave the girl some camphor to bring her to after she had fainted. | |
9 | President Bush was munching on some pretzels when he choked and fainted. | |
10 | 飞机上升到这样高度时,飞行员昏厥了片刻时间。
The pilot blacked out for a moment upon reaching such a high altitude. | |
11 | 没有一个人因为看到飞机在跑道上交易时而昏厥。
No one fainted at the sight of the aircraft being trafficked onto the runway. | |
12 | 房间里倒茶的女服务生看到这一景象几乎昏厥过去。
The woman serving tea in the conference room almost fainted at the spectacle. | |
13 | 一审讯官紧紧掐住一囚犯的脖子以致他几次昏厥过去。
An interrogator clutched one detainee' s neck so that he repeatedly passed out. | |
14 | 屋内沉闷的空气感到昏厥,渴望与外面清新的风儿汇集。
The dull heavy air is faint within; it longs to be reunited to the wind of the world outside. | |
15 | 当那女人听到他们的对话时忽然嚎啕大哭起来,以致昏厥过去。
And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon. | |
16 | 昏厥和休克型一位老年人在公园晨练时,突然昏倒在地,意识丧失。
Asphyxia and a shock senior citizen when park morning calisthenics, faints in the place, consciousness to lose suddenly. | |
17 | 既然整个系统都处于风险之中,也就难怪股市会昏厥到不省人事。
With the system at risk, no wonder stockmarkets swooned. | |
18 | 后来,有时受刑人被允许服用鸦片,出自仁慈或是想避免受刑人昏厥。
In later times, opium was sometimes administered either as an act of mercy or as a way of preventing fainting. | |
19 | 有时候,我不得不关上办公室的门,昏厥几分钟来缓缓神。从我刚来公司就有这个习惯,而且保持得很好。
Some days I need to close my door and faint for a couple of minutes to set things right, a habit I' ve been pursuing since I was new to the corporation. | |
20 | 医生说,当你昏厥时,颈部松弛脑袋一偏,会阻塞气管让你无法呼吸。
As you faint, the doctor said, as your neck goes limp and your head flops, your windpipe becomes blocked and you can't breath. |