1 | They just want their bills itemised. | |
2 | Do you have the expense breakdown of your trip? | |
3 | Are seal numbers checked against the manifest at time of unlading ? | |
4 | Never go out shopping without a list. | |
5 | Where can I get a list of all those duty-free goods? | |
6 | Where can I get a list of all those duty-free goods ? | |
7 | 工会应设置固定资产明细账,按类别、品名进行明细核算。
Second, trade unions should be set up in fixed assets breakdown, by category, name for details of accounting. | |
8 | 经理让小张把产品、产地、定价等信息都做成一份明细表。
The manager asks Xiaozhang to make the information, such as products, places of origin, and prices into a detailed list. | |
9 | 定义一个账户为统驭账户,可以保证总账科目与明细科目的集成。
Define the account to be a reconciliation account, which ensures the integration of a sub-ledger account into the general ledger. | |
10 | 明细分类账户的余额之和等于总分类账中其统驭性账户的余额。
The total of the account balances in a subsidiary ledger are equal to the balance in the general ledger controlling account. | |
11 | 检阅以下的明细表,可以协助你看出为何你的伴侣感受不到你的爱。
By reviewing this list you can easily see why, your partner may not feel loved. | |
12 | 宋代有起居院、日历所、实录院、国史院,修史机构分工更加明细。
Song consists of living homes, calendar, Record Center, National History Center, more details of historical and institutional division of labor. | |
13 | 澳洲有自动提款机么?能否给我一份布里斯班,凯恩斯,汤斯维尔和哈维湾的ATM明细表?(英国)
Are there any ATMs (cash machines) in Australia? Can you send me a list of them in Brisbane , Cairns, Townsville and Hervey Bay? (UK. | |
14 | 我们可以给你们当爹的发号明细的指令,可你们还未必能做得好。
We could give you detailed instruction, and you still couldn' t possibly do it as well. | |
15 | 近期的巨额放款对的请求空无任何辅助。银行纪录和税单应说明最近几年的支出瑚慌款明细。
Large amounts of recently deposited money do not help your case. Bank records and tax documents should show a history of at least several years of earnings and savings. | |
16 | 费用明细表及各部门费用比较分析,本月与上月,对重大费用的性质解释。
Detail expenses listing and analysis of comparative departmental expenses for previous and current month, justification for big amount expenses. | |
17 | 因此,用户不得以本图册中的零件明细表和图解为根据提出任何要求。
Therefore, users shall not put forward any requirement with respect to the parts lists and illustrations in this illustrated manual. | |
18 | 词汇表:英文依字母先后;中文依笔画数目而编排的词语和解释的明细表。
Glossary: A list of terms and their meanings arranged alphabetically as in English or in order of the number of strokes of the character as in Chinese. | |
19 | 工会可以根据需要在本科目下设置在职人员、离休人员、退休人员等明细科目。
Second, trade unions can set up under the undergraduate in-service personnel, retired personnel, retirees and other details of the subjects. | |
20 | 我随信附上了我的简历以及我目前经济状况的一份明细和我的英语等级证明。
I have enclosed my resume as well as a statement of my current financial status and my English proficiency level. |