1 | Working time may not leave his position without authorization or leave early. | |
2 | After you left early yesterday to go to your grandmother's funeral. | |
3 | The principal called Jim to account for Jim left school early without permission. | |
4 | She always came to work late and left early, and she didn't learn to use the word processor. | |
5 | appear to the court on time, do not be absent or late and do not leave early or enter or leave the court at his pleases; | |
6 | One who disobeys the attendance rule and comes late or leave earlier than required or plays hooky; | |
7 | I'm not much of a drinker, and I haven't needed to sneak out early for years. | |
8 | 即使安装非常顺利,人们也可能会迟到,又不得不早退。
Even if setup goes perfectly, people will arrive late and have to leave early. | |
9 | 故此,也就有了迟到、早退、旷课,在课堂上与周公相见。
Therefore, we also had late, leave early, absenteeism , and Duke meet in the classroom. | |
10 | 其他原因还包括女上司在早退或晚到的问题上缺乏灵活性。
Other issues included a lack of flexibility over leaving early or starting late. | |
11 | 玛丽,你经常早上迟到,晚上早退,你还老和朋友在电话上聊天。这种表现在这里是不能接受的。
Mary, you often come late in the morning and leave early in the evening, and you are always on the phone talking to your friends. | |
12 | 我刚读了比尔·卡特的《午夜战争:莱诺的早退与电视的疯狂》。
I just read Bill Carter' s book The War for Late Night: When Leno Went Early and Television Went Crazy. | |
13 | 学生于全学年内缺席一次或迟到早退二次以上者皆不能得全勤奖。
In order to qualify for the Full Attendance Award, the student may not leave early or be late for class more than twice each school year. | |
14 | 我的老婆须得有个妥善的安排,上下班要迟到早退,但又不能丢了工作。
My wife must arrange to lose time at work and not lose the job. | |
15 | 还有其他兼顾家庭与公司的职场人士试图早退而不被发现,以此延长在家时间。
Still other jugglers try to hide early departures from the office to grab a little more time at home. | |
16 | 没有说明的,迟到的,早退的,缺席的,没有能力完成或者因为纪律原因被开除的将没有退款。
No refunds will be issued for no shows, late arrivals, early withdrawals, absences, power failures or those dismissed for disciplinary reasons. | |
17 | 后来,有一个部门的主管开始迟到早退,或者干脆缺席,茨卡瑞利意识到肯定出问题了。
When one department head started to show up late, leave early, or just skip the meeting altogether, Ciccarelli knew there was a problem. | |
18 | 接待外国客人时,态度应不卑不亢、热情大方,严格遵守时间,不迟到、早退,或无故缺席。
While receiving a foreign guest, the attitude is in response to the cordial but independent, enthusiasm generous, strict obey time, don't be late, leave early, or be absent without cause. | |
19 | 然而,一旦你定下了自己的日程,你就应该坚决的贯彻执行,而不要受了迟到或者早退的诱惑。
However, once you set your schedule you should stick to it and avoid the temptation to start work late or stop working early. | |
20 | 美国工人就只会不断地埋怨絮聒个没完,只会惦念迟到早退……只会靠工会来保住他们的饭碗,等等。
American workers bitch and moan constantly, slide into work late, wanna leave early... have unions to protect any concessions that could save their jobs, etc. |