1 | 这位女儿向内政部警政署和新竹县警察局报案。
The daughter reported her mother to the National Police Agency and the Hsinchu County Police Bureau. | |
2 | 基地位于新竹县竹北市,为地下一层,地上三层RC结构,地下室为停车场,地面层以上为办公室。
The site is situated in the Chu-Pei city Hsin-Chu county, Three stories RC structure with one basement floor. The basement are car park, office for all ground floors. | |
3 | 朴实而显荒凉的故乡,位于新竹县西北隅,仅以一蜿蜒小溪与桃园县接壤,是一农渔兼具的村庄。
Situated at the north-western tip of Xin-zhu County, bordering Tao-yuan County with a small winding stream is my old hometown, the humble and bleak fishing and farming village. | |
4 | 在他们一九九八年返美述职前,他们已经竭尽所能在他们所居住、及学习客语的新竹县湖口地区宣扬福音。
Before their 1998 home assignment, they explored possible opportunities to spread the Gospel in Hukou where they had lived and learned Hakka. |