1 | The ship got stranded (or ran aground). | |
2 | The negotiations have come to a deadlock. | |
3 | Our boat was neaped. | |
4 | Boats often pile up on the rocks in the shallow water. | |
5 | The receding tide stranded the whale. | |
6 | The ship stuck fast on the bar. | |
7 | Our ship stranded near the submerged reefs. | |
8 | The oil tanker ran aground on a sandbank. | |
9 | He grounded his ship in two metres of water. | |
10 | The ship was weighting anchor to get away before the falling tide left her stranded. | |
11 | It is unusual, however, for whales and dolphins to get stranded together. | |
12 | River trade came to a halt as vessels ran aground. | |
13 | Indeed, several passenger ships have run aground in recent years. | |
14 | The ship has touched bottom the estuary must be shallower than we thought. | |
15 | 一代人抛弃另一代人的事业,就像它们是些搁浅的船。
One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels. | |
16 | 听证会一再搁浅。表针指向下午五点时,唐熙华的陈词立场始终没有改变。
The hearing ground on and on. As the clock crawled toward 5 p. m. , Mr. Hayward's stated positions remained unchanged. | |
17 | 空中的栈道架在烤干的土地上,成排的船只在此搁浅。
Stilted walkways stood on baked earth and rowing boats lay stranded on the ground. | |
18 | 这是近几个月在塔斯马尼亚附近发生的第四起搁浅事件。
It is the fourth beaching incident near Tasmania in recent months. | |
19 | 日本东北部海岸不远处,一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. | |
20 | 读课文的时候,年夜家要注意句子的重音、搁浅和连读现象。
When we read the text, we should pay attention to sentence stress, pause and liaison. |