1 | He walked with the aid of a cane. | |
2 | When climbing a mountain I advise beginners to use a staff. | |
3 | The old man hobbled along (the road) with the aid of his stick. | |
4 | The old man limped away on the stick. | |
5 | He is lame in one leg and walks with the help of a crutch. | |
6 | 他残废是因为自己摔断腿。现在他没有拐杖就不能走路。
He has been crippled since he broke his leg. Now he can't walk without a pair of crutches . | |
7 | She was seriously burned on her face, she could not walk a step without a stick! | |
8 | When he broke his leg he had to walk on crutches. | |
9 | House: They all assume I'm a patient because of this cane. | |
10 | He is slower than a snail and uses a walking stick. | |
11 | He shaved his head, wore a priestly robe and carried a pilgrim's staff. | |
12 | He carried a stick in each hand and slung his box of colours over his shoulder. | |
13 | She believed that comfort, not bread, was the staff of life. | |
14 | Silver doubled his pace, digging away with the foot of his crutch like one possessed; | |
15 | With head tilted and shoulders bent forward, he leaned on his trusty cane with each unhurried step. | |
16 | 为了不让受伤的腿承重,我拄拐杖拄了8个星期。
Not allowed to put weight on my leg for eight weeks, I wobbled about on crutches. | |
17 | 一位拄着拐杖的老人在雨中行走,但他没有打打伞。
An old cane to walk in the rain, but he did not play an umbrella. | |
18 | 行路不要带口袋,不要带两件褂子,也不要带鞋和拐杖。因为工人得饮食,是应当的。
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat. | |
19 | 她腿上不得不穿上笨重的梏具,她走路也必须拄着拐杖。
She had to wear braces on her legs and she had to walk with crutches. | |
20 | 我还需要拄几个月拐杖,之后我要戴一个柔软的大腿支架。
I would be on crutches for a couple of months and in a soft leg brace after that. |