1 | He disappeared to the Latin America. | |
2 | The rumba is a Latin-American dance. | |
3 | We then look to other countries in Latin America and Africa. | |
4 | But expect Latin America' s political pendulum to start swinging. | |
5 | 物种名称和其他拉丁美洲条款应当打字楷体字。
Species names and other Latin terms should be typed in italics . | |
6 | 即使用拉丁美洲的标准衡量,危地马拉积弱难返。
The state is weak, even by Latin American standards. | |
7 | 我们坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的解放斗争。
We firmly support the Asian, African and Latin American people in their struggle for liberation! | |
8 | 这个信息应该对于大部分拉丁美洲混血儿人群也有用的。
The information should be useful for most of the Latin American Mestizo population, too, he said. | |
9 | 最重要的是,移民的来源国从欧洲转移到拉丁美洲和亚洲。
Most importantly, the national origins of immigrants shifted from Europe to Latin America and Asia. | |
10 | 2009年墨西哥城成为拉丁美洲第一个同性婚姻合法化的城市。
Mexico City became the first city in Latin America to legalize gay marriage in 2009. | |
11 | 一个名叫圣马丁。绶热的广告商甚至和人谈起了“拉丁美洲年代”即将开始的话题。
Sir Martin Sorrell, a British adman, talks of the dawn of a "Latin American decade". | |
12 | 克里斯廷出生在拉丁美洲的瓜德罗普岛,但她代表法国队比赛。
Christine was born in Guadeloupe, but she competes officially for France, on the track and field sprint events. | |
13 | 之后,她在联合国儿童基金会实习,在拉丁美洲工作了10个月。
After that, she worked for 10 months in Latin America as an intern for UNICEF. | |
14 | 随着昂贵的深海石油愈发重要,拉丁美洲将迎来最大的跃进。
The greatest leap will come in Latin America as pricey deepwater oil grows in importance. | |
15 | 从这一时期是他的主要圣经评注和他的大部分工作拉丁美洲圣经。
From this period come his major biblical commentaries and the bulk of his work on the Latin Bible. | |
16 | 联合果品公司曾经雇佣美国政府来协助它在拉丁美洲的买卖。
United Fruit once employed the US government to do its bidding in Latin America. | |
17 | 他们的作品已收录在拉丁美洲、美国和整个欧洲的个展和群展中。
Their work has been featured in solo and group exhibitions in Latin America, the United States and throughout Europe. | |
18 | 我不是身居政府里的闲职而生活在欧洲的典型的拉丁美洲作家。
I wasn' t the typical Latin-American writer living in Europe thanks to some government sinecure. | |
19 | “我个人认为这些国家在非洲和拉丁美洲的投资可以造福[所有人],因此它是双赢的。”他说。
"I personally think these countries' investment in Africa and Latin America can benefit [everyone] so that it is win-win, " he said. | |
20 | 登革热病是由埃及伊蚊传播的疾病,在亚洲和拉丁美洲很常见。
Dengue fever, spread by the Aedes aegypti mosquito, is common in Asia and Latin America. |