1 | Can a great dramatic actress also be a martial-arts star? | |
2 | Traffic cars, cell phone calls, top video screams at me. | |
3 | His sudden death shocked not only those in the film circles. | |
4 | 娱乐板块围绕娱乐展开,包括影视欣赏及娱乐杂谈。
Entertainment plate around the entertainment started, including film appreciation, and entertainment topics for; | |
5 | 首先,外国的影视作品与国情不符,应该通通禁掉。
First of all, foreign films and television programmes are simply not appropriate to conditions in China; they should all be prohibited without exception. | |
6 | 随后进行的德国影视节目展播吸引了大批来宾观摩。
The German film and TV programs also attracted many visitors. | |
7 | 他上世纪70年代进入香港影视圈,90年代开始闯荡好莱坞。
He began his career in Hong Kong in the 1970s before moving to Hollywood in the 1990s. | |
8 | 哲学社会科学和新闻出版、广播影视、文学艺术进一步繁荣。
Philosophy, the social sciences, the press and publishing, radio, film and television, literature and art thrived. | |
9 | 大力发展文化、广播影视、新闻出版、体育等事业和旅游业。
We will vigorously develop culture, radio, television, film, the press and publishing, sports and tourism. | |
10 | 我是上海戏剧学院09级的新生,我的专业是表演(戏剧影视)。
I am the Shanghai Theater Academy 09 newborn, my specialty is performing (drama film and television). | |
11 | 复旦大学中文系学士,上海戏剧学院高级戏剧影视创作研究生。
Bachelor of Chinese Department of Fudan University, Postgraduated in advanced scriptwriting of film &TV in Shanghai Theatre Academy. | |
12 | 你会得到一种即时反应,就是说,我倾向多拍些影视作品。
You get an immediate reaction. That said, I would like to do more film. | |
13 | 女主持:从国家总统到世界政要,从影视明星到音乐名流,CNN拉里。金的访谈节目“拉里。金现场”总是高朋满座。
The Hostess: From presidents and world leaders to actors and musicians, CNN's Larry King has talked to them all as host of "Larry King Live". | |
14 | 影视类:唐人电影制作公司,拍摄“射雕英雄传”等多部当红作品。
Film: film production company, " the legend of the Condor Heroes. " and so on many popular works; | |
15 | 因此,影视处不会将《圣经》呈交淫亵物品审裁处评定类别。
Therefore, TELA will not submit the Bible to the Obscene Articles Tribunal for classification. | |
16 | 在以往多部影视作品中,我们接触到的佐罗都是中年人的形象。
In the past, a number of films and TV, we are exposed to the middle-aged Zorro's image. | |
17 | 例如,中国生产盗版影视产品的工厂被查封后,第二天又故态复萌。
Plants that produce pirated media products, for example, "are shut down one day and re-open the next." | |
18 | 在图书,在影视剧中,机器人都扮演着对地球与人类虎视眈眈的角色。
In movies, on television, and in books, robots are stalking the land, scanning for human victims. | |
19 | 娴熟地驾御影视镜头语言,在很少人物对白的情况下展开故事情节。
A master of camera language and the story spread out with few dialogues. | |
20 | 我马上将为环球影视完成曲棍球巨作《火爆群龙》的翻拍剧本的写作。
Right now I'm finishing writing the re-make of the iconic hockey movie Slap Shot for Universal. |