1 | They work for the construction industry. | |
2 | This suggests that construction should expand further. | |
3 | Construction industry is one of the fundamental industries of the national economy. | |
4 | The building industry in these regions is using more and more energy. | |
5 | 他在建筑业的经验在为他在组织赢得了合适的职位。
And his experience in the building industry made the organization the right one for him. | |
6 | 属于第二产业的建筑业对省际劳动生产率的贡献最大。
The construction sector of the second industry did the largest contribution to the inter-provincial labor productivity. | |
7 | 克莱瑞萨的妹妹在银行业工作,她的一个弟弟从事建筑业。
Clarissa's sister works in banking, and one of her brothers does construction. | |
8 | 卡尔梅克蒙古人最为成功的商业领域是建筑业和小买卖。
The most successful Kalmyk Mongolian businesses are the house building trade and small businesses. | |
9 | 多数人喜欢有自己的居所,而盖房子的建筑业是不会移师海外的。
Many of enjoy living with a roof over our heads; building and construction trades will never be offshored. | |
10 | 建筑业:该公司是淄博市仅有的拥有两个一级总承包资质的企业。
Architecture industry: it is the only enterprise in Zibo city with two first grade contract qualification. | |
11 | 零售业和建筑业四月份仍有快速发展,不过并不像三月份那样迅速。
Retail sales and construction barreled ahead in April, but not quite as quickly as the month before. | |
12 | 通过提高建筑业方案的成本,我们国家可以负担得起较少的那些工程。
By raising the cost of construction projects, our nation can afford fewer of those projects. | |
13 | 在新加坡、香港和马来西亚,围垦和建筑业对红树林木桩有固定的需求。
In Singapore, Hongkong and Malaysia, there is an established demand for mangrove piling poles used in land reclamation and the construction industry. | |
14 | 当然,说谎的不都是小说家。诸位知道,政治家屡屡说谎,外交官和军人说谎,二手车推销员和肉铺和建筑业者也说谎。
Of course, the liars not only cover the novelist, as we all known, politician lie repeatedly, diplomatists and army men lie, secondhand salesman and butcher's shop and builders lie as well. | |
15 | 随着房屋需求改善,作为建筑业主要工具的全尺寸皮卡销售一般都会增加。
Typically, sales of full-size pickups, a staple of the construction industry, increase as housing demand improves. | |
16 | 因此在建筑业范围内,混凝土是水泥与沙或沙砾等填充物混合之后的产物。
So in the construction industry concrete is the stuff that results when you mix cement with filler material like sand or gravel. | |
17 | 经济萧条影响了其主要牺牲者,在制造业和建筑业工作的工人,尤其是体力工作者。
And it has hit this recession's type of victims - those who work in manufacturing or construction - particularly hard. | |
18 | “百年大计,质量第一”是建筑业最响亮的口号之一,工程质量也一直是社会热点问题。
One of the most famous slogans of building industry is"quality first in the matter of vital and lasting importance". | |
19 | 他告诉他的承包商,他准备淡出房屋建筑业,过简单闲适的生活,与老伴同享天伦之乐。
He told his employer-contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family. | |
20 | 房屋开工仍然在下降,但如果销售额继续加强,建筑业可以在2009年下半年得到发展。
Housing starts are still down, but if sales continue to strengthen, construction could pick up in the second half of 2009. |