1 | This is Nepal. | |
2 | With skill, Nepal could play one off against the other. | |
3 | This is a big day for Nepal. | |
4 | This growth came mostly from India and Nepal. | |
5 | Farmers in India and Nepal use low-cost drip irrigation. | |
6 | 这名年轻的尼泊尔人与九名同乡分享一个房间。
The young Nepali shares a room with nine of his countrymen. | |
7 | Have the people ever justified the palace killings? | |
8 | 我们北京的白塔寺是尼泊尔著名工匠阿尼哥监造的。
The White Pagoda in Beijing was built under the famous Nepalese craftsman Arniko. | |
9 | 他们也和学校的孩子们一起收集尼泊尔山脉的垃圾。
They have also collected trash in the mountains of Nepal with school children. | |
10 | 反对党尼泊尔大会党则希望能进驻政府监督选举。
Then the opposition Nepali Congress Party expects to move into government to oversee elections. | |
11 | 在尼泊尔一些地方,猕猴和人类和平共处,生活在一起。
Macaques live in close quarters with people in parts of Nepal. | |
12 | 民族问题是尼泊尔新民主主义革命中最重要的主题之一。
The national question is one of the most important components of the New Democratic Revolution in Nepal. | |
13 | His opponent, the Nepali Congress party candidate, Sher Bahadur Deuba, received 113 votes. | |
14 | 受印度洋暖湿气流的影响,尼泊尔王国气候湿润,四季如春。
The air off the Indian Ocean makes Nepal a fertile land with an eternal spring. | |
15 | 尼泊尔一家公司在圣母峰附近区域架设了无线3G网路。
A company from Nepal has set up a wireless 3G network in the area around Mt. | |
16 | 霍奇森在尼泊尔生活,他于1821年发现了佛教的真经。
Authentic texts of Buddhism were discovered by Hodgson in 1821 while living in Nepal. | |
17 | 在绵延湍流中,享受尼泊尔宁静、与世隔绝的乡间景观。
In between stretches of white water, enjoy the quite, isolated Nepalese countryside. | |
18 | 胡珊说,\"我们还计划在印度和尼泊尔分发这种过滤器。\"
"We have plans to distribute the filter in India and Nepal," Hussam said. | |
19 | 世界上最高的山,埃佛勒斯峰,尼泊尔人称做萨嘎玛莎。
The highest mountain in the world, Mount Everest, is known to the Nepalese as Sagarmatha. | |
20 | 在尼泊尔你可以同时体验惊险的急湍和喜玛拉雅山的美景。
In Nepal, you can experience thrilling rapids and the beauty of the Himalayas at the same time. |