1 | The ship's captain commands all the officers and men. | |
2 | This made the officers and soldiers in the city really believe that Jiang Wei's surrender to Shu State was true. | |
3 | The little girl did not listen to the speech, Yan Baba to see the officers and men. | |
4 | A group of officers and men from running, moved to the implementation of the rescue work. | |
5 | May 13, armed police officers and men from the sea into the town of Wenchuan County Yingxiuwan.05. | |
6 | 向解放军指战员、武警部队官兵和公安民警致敬!
Pay tribute to the PLA officers and armed police officers and police officers! | |
7 | 消防官兵从事故现场救出7人,其中3人受轻伤。
Fire fighters rescued 7 people, 3 of whom suffered minor injuries. | |
8 | But many of his troops, especially his protégés in the command structure, disagree. | |
9 | 昨天,四川省武装部队官兵在攀枝花市拆除该市危房。
Sichuan Province armed police officers work yesterday to dismantle endangered houses in Panzhihua City. | |
10 | 遇难官兵的母亲紧抱孩子照片和骨灰盒,嚎啕恸哭。
Mothers of the sailors wailed as they clasped their sons' photos and the urns containing their ashes. | |
11 | 冬天,官兵只穿两件单衣,晚上睡觉盖的是干稻草……
In winter officers and soldiers wore only two unlined garments during the day and slept in dried rice straw at night. | |
12 | 成都军区官兵已于昨晚徒步进入灾情最重的地区。
Soldiers from the Chengdu Military Command have chosen to walk to the areas with heaviest damage inflicted by the quake last night. | |
13 | 我们的军队还有正确的争取敌军官兵和宽待俘虏的政策。
Our army also pursued correct policies in winning over enemy officers and men in giving lenient treatment to prisoners of war. | |
14 | 对士官柏利的嘉奖提升了潜艇官兵的士气而受到欢迎。
The award for PO Bailey came as a welcome morale boost for the crew. | |
15 | 官兵们找不到他老爸,就发了封电报给他老妈表示歉意。
The Marines couldn't find him and apologized to his mom in a telegram. | |
16 | 一位官兵低下头,对小女孩说道:“小妹妹,我们正在救你。
" Officers and men of a Di Xiatou, the little girl said: "girl, we are to save you. | |
17 | 我经常要会见那些阵亡官兵的父母亲,那些军人不能再回家。
I often have to meet with the mothers and fathers of the fallen, those who do not come home. | |
18 | 结论:在武警部队官兵中进行艾滋病知识的健康教育是有效的。
Conclusion:Health education was an effectual method to understand the knowledge AIDS in the armed police forces. | |
19 | 我国官兵对长江一条水位暴涨的支流垮堤进行爆破泄洪。
Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River. | |
20 | 在海南,三亚的海警官兵们举行海上花祭,将花瓣撒向大海。
In Sanya, Hainan, soldiers released flower petals into the sea during an activity. |