1 | Place the cup on the desk. | |
2 | He held the cup high for all the audience to see. | |
3 | On the other wall are movie posters and trophies. | |
4 | I am here for success and to win trophies. | |
5 | 瞧他们那个样儿!自从上季度赢得奖杯以来,他们一直得意洋洋。
Look at them, it's sails up with them ever since they won the Cup last season. | |
6 | We' ll need to be in the final if we want the trophy. | |
7 | The shelves in his house were filled with trophies that attested to his prowess. | |
8 | “我会将每一次训练都看作是奖杯决赛一样。”哈尔贾最后说。
"Every training session will be like a cup final for me, " he concluded. | |
9 | 我认为当我们赢得奖杯的时候,一切都会被改变。
I think when we start to win trophies, we can change. | |
10 | “如果我们取得这个奖杯,这将成为我们赢得更多的动力。”科尔自勉道。
"If we could win this one it could set us up for the other trophies, " he urged. | |
11 | 她的动机是想挣点钱和得到一个戴银底座的奖杯。
Her motive was to make some money and a cup on a silver mount. | |
12 | Ma won a debate competition for Asian college students 22 years ago. | |
13 | 唯一的安慰就是,我们继续向前,赢得这座次要的奖杯。
The only consolation in this is if we go on and win the secondary one. | |
14 | 1970年,年仅57岁的隆巴迪辞世。自1971年起,超级碗冠军奖杯被命名为“隆巴迪杯”。
Lombardi died in 1970 at age 57, and since 1971, the trophy awarded to the Super Bowl winner has been named the Vince Lombardi Trophy. | |
15 | Lowlights: six seasons in Division Two in the 1920s, no silverware . | |
16 | 年度单人赛积分亚、季、殿军,将获得奖杯和奖品。亚军:专业比赛镖靶一块。
The final Runner-up, Third and Fourth will get trophy and award, it will be: one match darts board for the Runner-up; | |
17 | 比斯坎湾,与奖杯无缘,在德约科维奇面前,一头的灰土。
And there would be no trophy in Key Biscayne, either, after an error-filled loss to Novak Djokovic. | |
18 | 在你控制下的奖杯怪物本身就告诉了你它是如何运作的。
The Trophy monster itself tells you how it works while it's under your control. | |
19 | 每次两队在六国赛交手时,都会给胜者颁发这项奖杯。
It is on offer every time the teams meet in a Six Nations contest. | |
20 | 有什么比获得刻有自己名字的奖杯能更好的庆祝这个时刻呢?
What better way to celebrate the occasion than to win a trophy engraved with his name? |