1 | This should be a good moment, dear Scorpio! | |
2 | 谈到情人节,在今年这一天的月亮将天蝎座速配。
Speaking of Valentine's Day, on that day the moon will be in highly compatible Scorpio this year. | |
3 | 金星会在天蝎座逆行转,强烈关注性和亲密关系。
Venus will turn Retrograde in Scorpio, putting a strong focus on sexuality and intimate relationships. | |
4 | 看你的出生日期应该是天蝎座。你相信诸如占星术、因果报应之类的事情吗?
I see from your date of birth that you are a Scorpio. Do you believe in horoscopes, karma and other stuff like that? | |
5 | 但是狮子座会觉得很难和天蝎座的嫉妒、占用欲相和。
But Leo finds it hard to cope with Scorpio's jealousy and possessiveness. | |
6 | 天秤座和天蝎座:善妒的天蝎座会把随意和谐的你惹恼。
LIBRA &SCORPIO: The Scorpions' jealousy vexes the casual, harmonious nature that you possess. | |
7 | 银心附近的星座包括人马座、天秤座、天蝎座、盾牌座和蛇夫座。
Constellations near the Galactic Center include Sagittarius, Libra, Scorpius, Scutum, and Ophiuchus. | |
8 | 巨蟹座能帮助天秤取得事业进步,天蝎座则能在理财方面帮助天秤。
However, Cancer may help Libra in career growth and Scorpio in the matters relating to finance. | |
9 | 热情而内藏型的天蝎座是个急性子,而狮子座要乐天散漫的多。
Intense, smoldering Scorpio is on a too short fuse, while Leo is much more buoyant. | |
10 | 天蝎座喜欢摩羯座的稳定和实用性,同时南回归线将能够开放天蝎座的热情。
Scorpio will like Capricorn's stability and practicality, whilst Capricorn will be able to open up to Scorpio's passion. | |
11 | 天蝎座的人有无穷的好奇心,这或许就是他们能如此明察秋毫的原因吧。
The curiosity of Scorpios is immeasurable, which may be why they are such adept investigators. | |
12 | 两个极度需要另一半的星座是天秤座和天蝎座,不过他们的缘由不尽相同。
The two most likely to desperately need another half are Libra and Scorpio, though for not the same reasons. | |
13 | 天蝎座:你喜欢恋情里有激情,这就是为什么有时候你可能进展得太快的原因。
Scorpio: You love passion in a relationship, and that' s why sometimes you can move too fast. | |
14 | 天蝎座有很强大的吸引力,当然这和他们无时无刻不在释放爱意也是有关系的。
There is some powerful magnetism attached to a Scorpio and of course the intensity of their love that invites you towards them. | |
15 | 这第13个星座称为【蛇夫座】,它坐落的地点位于天蝎座的尾端和人马座的前端。
The thirteenth house is called Ophiuchus, and it falls in that area between the end of Scorpio and the beginning of Sagittarius. | |
16 | 右边这颗绿色明亮的星星是PiScorpii,它标出了天蝎座两只蝎钳中的一只。
The bright, greenish star on the right is Pi Scorpii, which marks one of the claws of the scorpion in the constellation Scorpius. | |
17 | 相同的精神追求可以让二者关系维持一段时间,但天蝎座大有可能寻找新的性伴侣。
The spiritual affinity is possible for some time, and then Scorpio will probably begin to search for new sexual partners. | |
18 | 宙斯为了警示人类自负的弱点,以那只立了大功的蝎子命名了一个星座,叫天蝎座。
Zeus gave a name to this scorpion, that is, Scorpio as constellation to warn people not to be arrogant. | |
19 | 天蝎座的人拥有非常复杂的个性,他们非常聪明,从不妥协,攻于心计且善于自我保护。
Scorpios have a very complicated personality. They are clever, uncompromising, calculating, and self-protective. | |
20 | 这颗新星被给予天蝎座T的变星名称,绝对星等高达-8.5等,曾经短暂的照亮了整个星团。
This nova, carrying the variable star designation T Scorpii reached an absolute magnitude of -8.5, briefly outshining the entire cluster. |