1 | “壬戌学制”开设各种职业科,在中学附设职业科,重视中学的就业目标。
For paying attention to the employment objective, vocational subjects are attached to the secondary schools in Ren-xu educational system. | |
2 | 修身科向公民科的转变,是壬戌学制前后国民教育进程上的一个重要变化。
Morality Cultivation Curriculum replaced by Citizen Curriculum, it's an important change in National Education process around the 1922 New School System. | |
3 | 自1904年“壬戌学制”颁布以来,我国的技术教育已走过了整整百年的发展历程。
The technology education of our country has been developing since the 1904 school system was issued. | |
4 | 壬戌学制及其课程标准的制定、庚款用于兴学和国语教育的推行,都离不开全国教育会联合会的努力。
Its efforts brought about foundation of Rexu education system and relevant curriculum standards, the Boxer Indemnity Remission for education and the promotion of mandarin as educational language. |