1 | 地理上,新加坡是马来半岛的一部分,与半岛各马来土邦有密切的联系。
Singapore was historically the capital of the Straits Settlement and geographically a part of the Malay Peninsula. | |
2 | 对印度土邦的政策是艾德礼政府在移交权力时对印政策的一个重要方面。
The policy of the Attlee government towards the Indian native states was an important aspect of its policy towards India during the period of transfer of power. | |
3 | 因此,艾德礼政府的土邦政策从一个侧面表明它并没有分裂印度的打算。
Therefore, the policy of the Attlee government towards the Indian native states shows that it did not intend to separate India. |