1 | Bentonite is an expandable three-layer clay mineral . | |
2 | Multi-layer thin high mountain stone, planted wheat bun to eat. | |
3 | These soils are well developed and contain a subsurface horizon in which clays have accumulated. | |
4 | It is practically all ice - permafrost - and it is thawing. | |
5 | 海滩上,有一个不规则的正在融化的永久冻土层。
On the beach there is a jagged layer of thawing permafrost. | |
6 | “气候引爆点”的一个例子就是永久冻土层的融化。
An example of a tipping point is the thawing of the permafrost. | |
7 | The effect of SDBS on the degradation of aldicarb in soil. | |
8 | 俄罗斯有5000英里的铁路线修筑在永久冻土层上。
There is 5, 000 miles of railway track built on permafrost. | |
9 | 它是一间由在永久冻土层中挖出的洞而成的冰屋。
It is located in the ice-house - a cave hollowed out in the permafrost. | |
10 | 软且厚的土层会放大振动,而坚硬的岩石则不会。
Soft thick sediments will amplify the shaking, and hard rock will not. | |
11 | 海冰和冻土层的出现很多年来帮助保护了北极障壁岛。
The presence of sea ice and of permafrost helps protect Arctic barrier islands for much of the year. | |
12 | 本文围绕土层剪切波速资料的统计分析开展了如下工作。
The soil layers seismic response analysis need various parameters, including the shear wave velocity. | |
13 | 一个腐烂的永久冻土层,将释放出多少甲烷和二氧化碳?
How much methane and carbon dioxide might be released from the rotting permafrost? | |
14 | 因为这里是永久冻土层,没有泉流和水井。当地人只得锯开冰冻小河来获得饮用水。
Because of the permafrost there are no any springs and wells here, so the locals have to saw the "drinking water" out of small rivers. | |
15 | 分析了水射流土层扩孔参数,建立了射流参数与土体参数的关系。
Water jet soil reaming parameters were analyzed based on the water jet theory and the soil mechanical theory. Some relationships between water-jet parameters and soil parameters were established. | |
16 | 科学家们同时也在土层中发现了类似海豚类的鱼龙化石。
Scientists also unearthed the scientists found include dolphin-bodied ichthyosaurs. | |
17 | 软夹层的厚薄对上覆土层的破裂进程和破裂范围也有影响。
In addition, the thickness of the soft layer also has effect on the rupture process and rupture range of the overlaying soil. | |
18 | 冰会存在于一定土层。在偶尔能照到太阳的表面下,科学家把它叫做一种月球冻土。
What's more, the ice doesn't quit at the level of the soil. It's also below the surface in places that do occasionally get sunlight - a kind of lunar permafrost, the scientists call it. | |
19 | 劳克雷说,“鹭是通过慢慢移动来搅动底土层并找到食物的”。
"Herons do a shuffling behavior to stir up the substrate" and find food, said Lockley. | |
20 | 雅库特位于西伯利亚的东北角,那里冻土层覆盖着猛犸时期的土壤。
Yakutia is a region in the north-eastern corner of Siberia, where a belt of permafrost contains the mammoth-era soil. |