1 | The Party's teachings were ringing in her ears. | |
2 | "I do" echoes from a distance. | |
3 | Thunder reverberated in the valley. | |
4 | The mountains echoed back the noise of the shot. | |
5 | The (notes of the) hunting horn resounded through the forest. | |
6 | The words rang hollow in her ears. | |
7 | His voice still hurtled around me. | |
8 | The high wall resounded our shouts of joy. | |
9 | His voice sounds in my ears. | |
10 | His earnest instructions still ring in my ears. | |
11 | Echoes of cries of pain reverberate in my heart. | |
12 | The jingling of bicycle bells vibrated in his ears. | |
13 | His regret is echoed on the African continent. | |
14 | The sonorous voice of the priest resounded in the church. | |
15 | It also had reverberations in parts of the prefrontal cortex. | |
16 | “来呀,你可以比现在做得更好!”他喊道,他的声音在屋子里回响着。
'Come on, you can do better than that!' he yelled, his voice echoing around the cavernous room. | |
17 | 你永远不会发现恐惧的哀求在德国人的心中回响。
An appeal to fear never finds an echo in German hearts. | |
18 | 我听见亚美利加在歌唱,多种多样的欢歌回响耳际。
I hear America singing, its varied carols I hear. | |
19 | 两国国旗迎风飘扬,响亮的礼炮和两国国歌久久回响。
The national flags of both countries fluttered in the wind. The sound of salute and national anthems of the two countries echoed in the air. | |
20 | 鹰是个非常节约的人,但编辑的话回响在他耳边。
Eagle was very economical, but the editor's words echoed in his ears. |