1 | 中国大陆内蒙古自治区呼伦贝尔市扎兰屯市的邮政编码是16265…
The postcode of Zalantun City, Hulunbuir City, Inner Mongolia Autonomous Region, China is 162650. | |
2 | 海拉尔是呼伦贝尔市的政治、经济和文化中心,有“草原明珠”之称。
Hailar is the political, economic and cultural center, the "Prairie Pearl" was. | |
3 | 这个旗就是内蒙古自治区呼伦贝尔市莫力达瓦达斡尔族自治旗(简称莫旗)。
This is the flag of the Inner Mongolia Autonomous Region city of Hulun in Morin Dawa Daur Autonomous Banner (the flag Mo). | |
4 | 产业结构不合理和主体产业滞后,制约了呼伦贝尔市经济的整体发展。
Irrational industrial structure and main industry lags behind, and restricted the hulunbuir city: the whole economic development. | |
5 | 本文通过对呼伦贝尔市幼儿教师的研究,分析研究了幼儿教师职业倦怠的现状。
The main body of a book is passed to the go into calling the ethics city infant of Bell teacher , is analyses the current situation having studied infant teacher occupation is languorous. | |
6 | 大力推动呼伦贝尔市肉羊生产快速发展,对促进呼伦贝尔市经济发展起着重要的作用。
A pushing effect on fat-lamb industry in hulunbeiber can have an important impact upon economic development. | |
7 | 内蒙古试点地区重点选取用户分散的草原牧区,具体地区为呼伦贝尔市鄂温克旗。
Inner Mongolia pilot areas key selection users of the prairie areas scattered, specific areas for the hulunbuir city ewenki flag. | |
8 | 然而,阿尔泰机场的航班表并受到,而内蒙古呼伦贝尔市暂停的巴士服务也开始恢复运行。
However, flight schedules in the Altay Airport remain unaffected, while suspended bus services in Hulunbuir city of Inner Mongolia have began resuming operation. | |
9 | 在了解了生态环境规划的理论、方法和程序的基础上,对呼伦贝尔市生态环境规划进行实证研究。
On the basis of the understanding of the these theories, methods and procedures, empirical research of zoology environment layout in the Hulunbuir city. | |
10 | 对内蒙古自治区呼伦贝尔市牧区98个乳样中的明串珠菌进行了分离及生物学特性研究。
Three strains of Leuconostoc were isolated from 98 dairy samples collected from the Hulunber pastoral area. | |
11 | 2004年冬季,在内蒙古呼伦贝尔市达赉湖自然保护区对狼的家域和生境利用状况进行了调查。
An experiment was conducted to study the home range and habitat utilization of wolves in Dalai Lake Natural Reserve, Hulunbeir, Inner Mongolia during winter in 2004. | |
12 | 最后基于以上分析,提出降低呼伦贝尔市牧区肉羊饲养成本和提高肉羊经济效益的途径及相应的对策。
Finally, according to analysis above to bring forward some suggestion for lowering fat-lamb raise cost and increasing economic benefit. | |
13 | 然而,阿尔泰机场的航班时间表并没有受到影响,而内蒙古呼伦贝尔市暂停的巴士服务也已经开始恢复运行。
However, flight schedules in the Altay Airport remain unaffected, while suspended bus services in Hulunbuir city of Inner Mongolia have began resuming operation. | |
14 | 这条新的HVDC(高压直流)电线将从内蒙古的呼伦贝尔市传输3000兆瓦的电力到辽宁省的沈阳市,全长920公里。
The new HVDC (high-voltage, direct current) link will transmit 3,000 MW (megawatts) of power over 920 kilometers from Hulunbeir, in Inner Mongolia, to Shenyang in Liaoning province. | |
15 | 而呼伦贝尔市的畜牧业又有着深厚的经济基础,在相当长的时间里与传统种植业共同构成呼伦贝尔市产业结构的基本内容。
But the hulunbuir city animal husbandry and have deep economic basis, for a very long time and traditional planting together constitute the hulunbuir city industrial structure of the basic content. | |
16 | 吴邦国,谁协助成立了专家组,他说,资金由地方政府和企业,少年乐队成员已转移到海拉尔,所在地呼伦贝尔市。
Wu, who helped set up the group, said that with funding from local governments and companies, teenaged members of the band have moved to Hailar, seat of Hulun Buir City. | |
17 | 帮助建立五彩合唱团的吴红杰说,在当地政府和企业的资助下,乐队的青少年已经转移到了位于呼伦贝尔市的海拉尔。
Wu, who helped set up the group, said that with funding from local governments and companies, teenaged members of the band have moved to Hailar, seat of Hulun Buir City. | |
18 | 我纤维缠绕技术呼伦贝尔市质量技术监督局公司在总经理邱鉴民的带领下,派出了一个13人的团队参加了本次博览会。
Kam Chiu, general manager of our company in China, under the leadership dispatched a team of 13 people participated in this Expo. | |
19 | 从空间位置上看,通辽市西北部及兴安盟西部和东北部变化最大,通辽市科尔沁区和四周旗县及呼伦贝尔市草地向林地演变的交错带为变化明显区域。
From space postitions, significant change area is northwest of Tongliao city and west and northeast of Xilinhot, and the area of Tongliao city around and Hulunbuir is also significant change area. |