1 | He likes to throw the bull. | |
2 | He's a boastful person. | |
3 | They brag most who can do least. | |
4 | He is always boasting, so no one trusts him. | |
5 | He lies, he bluffs, he's unreliable. | |
6 | He bragged that his car was the fastest. | |
7 | There is no need to criticize or brag. | |
8 | He' s always boasting that he knows the weather. | |
9 | Beginners like to brag, experts like to listen. | |
10 | A boaster and a liar are all one . | |
11 | This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting. | |
12 | 一鸟在手胜过双鸟在林。遗臭万年。吹牛与说谎本是同宗。
A bird in the hand is worth than two in the bush. | |
13 | The problem with that is that it's nothing but bragging. | |
14 | Just try and remember some long ones before you begin the tale. | |
15 | 这个江湖骗子吹牛说他能用符咒治好各种疾病。
The charlatan boasted that he could charm off any disease. | |
16 | 同时,大多数兰花还是厚颜无耻的吹牛者和江湖骗子。
In the meantime, most orchid still is bold-faced charlatan and swindler. | |
17 | 这完全不是真话,因为这两件东西是属于他的主人的。他不过是在吹牛罢了。
But that was not true, for it was his master who had them: but he boasted. | |
18 | 久而久之,“吹牛皮筏子”竟变成了“说大话”的同义语。
Over time, "blow cow skin raft" finally turned into a synonymous of "brag". | |
19 | 不是吹牛皮,一些外国党也真正相信我们的群众路线。
I am not boasting in saying that some foreign political parties really believe in our mass line. | |
20 | 老鼠吹牛四只老鼠吹牛:甲:我每天都拿鼠药当糖吃。
Four mice boast: A: I take rat poison every day when the candies; |