1 | He was done away with by his partner. | |
2 | We all consider him loyal to his friends. | |
3 | The cons run blindly through the woods. | |
4 | By all means I must visit my sick friend. | |
5 | Her friend Jeff says he can't stand the scarf. | |
6 | But then he sees the concern on their faces. | |
7 | I say, "They have friends, these killers. | |
8 | The thief fell into the hands of the police after his accomplices crossed him up. | |
9 | A thousand friends are few, one enemy is too many. | |
10 | The thief was arrested, but his confederate escaped. | |
11 | I happened to meet a friend of mine in the street yesterday. | |
12 | 你知道吗?很多忖量你的同伙在分担你的沉痛,但愿你能感应安抚些。
I hope you can find a little comfort in the knowledge that your grief is shared by so many friends who are thinking of you. | |
13 | A court sentenced her and her accomplices to 10 months of community service. | |
14 | 绝大多数同伙都在等候审判或是已经下了大狱!
Most of partners in crimes are awaiting trail or have been convicted. | |
15 | He never sees Miss Wang but he thinks of his friend, Xiao Ya. | |
16 | 不要信赖同伙的赞扬,也不要雠敌的藐视放在心上。
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. | |
17 | 他们在许多国家都有同伙,并试图扩大自己的势力范围。
They have affiliates in many countries and are trying to expand their reach. | |
18 | 他的同伙正准备用地对空导弹击落一架即将降落的飞机。
His associates were about to launch a surface-toair missile at an approaching aircraft. | |
19 | 西尔弗静静地等着,嘴里叨着烟斗,不停地看着他的同伙。
Silver waited calmly , his pipe in his mouth , as he watched his followers . | |
20 | 阿雷特在洛杉矶有很多同伙,在芝加哥和底特律也有不少。
"Arete has a lot of associates here in LA. In Chicago and Detroit, too," Hensley said smoothly. |