1 | 把反光镜装在热水器的北边(家在北半球的话)。
Just mount the reflector to the north side of the enclosure (if you are in the northern hemisphere). | |
2 | 不过最近,新一代的无反光镜相机已投放市场。
Recently, a new generation of mirrorless cameras have hit the market. | |
3 | 朝着反光镜的一瞥证实了那雷诺车陷进了茶色的烂泥里。
A glance in his mirror confirmed that the Renault was mired in the tawny mud. | |
4 | 康雨明就这样走了,他向我挥挥手。透过反光镜,我看了他脸上眼泪如瀑布一般。
Kang Yuming was gone, he waved to me. Through the mirror, I see his face tears like waterfall. | |
5 | 油膜使水面变得平滑,从而能够成为一面出色的反光镜。
Oil smoothes the surface of the water, making it a better mirror of sunlight. | |
6 | 其宽度中有30英寸用作基座,剩下的18英寸用作反光镜***。
You used 30 inches of that width for the base which leaves you 18 inches for the reflector. | |
7 | 他努力想把注意力集中到路上,但不停地朝反光镜里看。
He tries to concentrate on the road. But he keeps looking into the rear-view mirror. | |
8 | 意思是考虑你的灯跟后视镜。我使用头灯,尾灯,反光镜,两面后视镜,和一个额外用在拖车上的尾灯。
This means lights and mirrors. I use a headlight, taillight, reflectors, two mirrors, and an additional taillight for the trailer. | |
9 | 现在Google正在各种反光镜材料,优先考虑是选择便宜且容易制造。
Right now, Google is testing various materials for the mirrors, with cost and ease of manufacturing as the top priorities. | |
10 | 我使用头灯,尾灯,反光镜,两面后视镜,和一个额外用在拖车上的尾灯。
I use a headlight, taillight, reflectors, two mirrors, and an additional taillight for the trailer. | |
11 | 进行目力检查,确保车辆左右两侧的反光镜是否牢固,是否调整在正确位置。
Visually inspect to ensure that both left and right rear view mirrors are secure and in an acceptable condition. | |
12 | 欣迪自行车配件厂是专业生产自行车零件工厂,主要生产自行车车铃,反光镜,喇叭,把套等。
Xindi bicycle parts factory is a professional manufacturer of bicycle parts factories, mainly produce bicycle bell, mirror, horn , handle. | |
13 | 特点:光效高、光斑分布好光线柔韧和、射程远、反光镜为400玻璃真空镜花水月铝膜。
Characteristics: the light effect is high, the light spot distributes good, the ray is soft, the artillery range is far, reflection is 400 glass vacuum . | |
14 | 但是他提醒那些想拍摄肥皂泡的爱好者,如果使用光学反光镜,太阳光的反射可能会损害视网膜。
However, he warned anyone thinking of photographing bubbles to take care if using an optical viewfinder, as the reflected sun could potentially damage the retinas. | |
15 | 我买我的儿子的玩具,我给他买这所有的歌唱,舞蹈,所有红色的东西,有反光镜和处理各种江陵的东西。
I buy my son toys, I bought him this all singing, all dancing red thing that had mirrors and handles and all sorts of jingling things on it . | |
16 | 但另一方面,镜片震动相对于曝光时间短得可以忽略不计,因此,反光镜锁定对夜间摄影并非必要。
On the other hand, mirror shake is negligible for exposures much longer than this; therefore MLU is not critical for most night photography. | |
17 | 他还说,沙漠地区的其他计划,如安装巨型阵列反光镜和用于发电的太阳能电池板并不会因此受到影响。
Other plans for the desert region, such as the installation of giant arrays of mirrors and solar panels to generate electricity would not be affected, he says. | |
18 | 工艺技术简述:高精密双功能汽车前大灯是投射型灯,利用单一光源相同反光镜和透镜实现近光灯和远光灯的功能。
Techniques Introduction: High-precision dual-function headlights are projector-type lamp, using a single light reflectors and lenses to achieving low beam and high beam functions. | |
19 | 他做出了许多惊人的发现,其中最著名的是他创造性地使用反光镜来治疗幻肢综合症(phantomlimbsyndrome)。
He has made a number of spectacular discoveries, most famous among them his innovative use of mirror-boxes to treat phantom limb syndrome. | |
20 | 有些单反相机具有反光镜锁定(MLU)功能,可以减小镜面翻转造成的相机抖动(这也是单反相机经典“喀嚓声”的来源)。
Mirror lock-up (MLU) is a feature available in some SLR cameras which aims to minimize camera shake induced by mirror-slap (which produces the characteristic snapping sound of SLR cameras). |