1 | What are the secrets that enable tough people to succeed? | |
2 | John Gotti was a violent and reckless hoodlum from his earliest days. | |
3 | The driver of the car was arrested for reckless driving. | |
4 | When Joe is late for work, he drives like Jehu. | |
5 | Mary still bore a grudge against him for his rudeness. | |
6 | 这与她师父有时卤莽的教导形成了鲜明的对比。
It is a dynamic that provides a sharp contrast to the sometimes reckless teachings of her Master. | |
7 | 人人嘲笑利比亚卤莽的“领导人”,人人都更爱他的金钱。
Everyone mocked Libya's madcap "Leader," but loved his money even more. | |
8 | 只有一个卤莽的人才会轻率地冲进正在倒塌的屋子抢救衣服。
Only a rash person would have rushed into the burning house to save some clothes. | |
9 | 他是如此卤莽的闯过红灯,以至于被警察喝令把车停到路边。
He was pulled over by the policeman when he broke the red light so recklessly. | |
10 | 他后悔当时遗弃苔丝的卤莽行为,决定返回英国与苔丝言归于好。
He then abandoned Tess regret the reckless behavior, decided to return to Britain and Tess Yanguixuhao. | |
11 | 专长:放血者,顺势劈,近战射击,猛力攻击,精准射击,卤莽攻击。
Feats: Bloodletter, Cleave, Point Blank Shot, Power Attack, Precise Shot, Reckless Attack. | |
12 | 她有一台体积庞大的天蓝色的轿车,她驾驶汽车可能太卤莽,而一般来讲她的车技大概还不算差。
She had an enormous sky-blue car, which she drove perhaps too boldly, though generally speaking she wasn' t a bad driver. | |
13 | 英国汽车协会驾驶分会最新公布的一份调查报告显示,该国部分年轻人在晚间驾车时行为极其卤莽。
Some young motorists show "an alarming disregard" for their own and others' safety when driving at night, an AA Motoring Trust report reveals. | |
14 | 那么,难道达西先生认为,不管你本来的打算是多么轻率卤莽,只要你一打定主意就坚持到底,也就情有可原了吗?
Would Mr. Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it? | |
15 | “总统卤莽地让我们卷进了战争,”他说,此外布什不理会来自一些现任和前任官员关于伊拉克战争成本的警告。
"The president took us into this war recklessly , " he said, adding that Bush disregarded warnings from several current and former officials about the cost of the war in Iraq. | |
16 | 时过境迁,当年费城桀骜不逊的小伙子,已经不再是一个卤莽的男孩子了,但而立之年的艾佛森依然还是那个艾佛森,只是多了几分稳重。
Today, when the young maverick junichirokoizumi Philadelphia, is no longer a foolish boy, but still the 30 iverson Allen iverson, just a few more stable. |