1 | I have a degree from the University of Southern Carolina. | |
2 | He is interviewing for railroad work in South Carolina. | |
3 | 童年伍德罗威尔逊的家。哥伦比亚,南卡罗来纳,美国。
Childhood home of Woodrow Wilson. Columbia, South Carolina, USA. | |
4 | 托尼。巴维克是南卡罗来纳州,南卡罗来纳鸽子厂的总经理。
Tony Barwick is president of the Palmetto Pigeon Plant in South Carolina. | |
5 | Did you hear about Mark Sanford, the governor of South Carolina? | |
6 | I figured the first time it happened [at the University of Southern California] it was an accident. | |
7 | 为什么不看看南卡罗来纳?那儿税收与德州几乎一样低,但其失业率却是12.1%。
Why not look at South Carolina, where taxes are almost as low as they are in Texas, but where the unemployment rate is 12.1%? | |
8 | 战事既而转入乔治亚州、南卡罗来纳、北卡罗来纳州和维吉尼亚州。
Fighting then shifted to the south with battles in Georgia, South Carolina, North Carolina, and Virginia. | |
9 | 厨师在斯里南卡的库克加入椰奶;在泰国,咖哩含在虾酱中。
Cooks in Sri Lanka add coconut milk; in Thailand, curry sometimes contains shrimp paste. | |
10 | 我获得了南卡罗来纳大学的高尔夫奖学金,毕业后成为了职业选手。
I got a golf scholarship to the University of South Carolina and turned pro after I graduated. | |
11 | 南卡罗来娜的查尔斯顿学院是一所公立艺术学院,其中66%为女生。
The College of Charleston, a public liberal arts college in South Carolina, is 66 percent female. | |
12 | 美国北卡罗来纳南部一城市,靠近南卡罗来纳与夏洛特的西部边境,是一个纺织业中心。人口54,732。
A city of southern North Carolina near the South Carolina border west of Charlotte. It is a textile center. Population, 54,732. | |
13 | 来自南卡罗来纳州的参议员、成立军事委员会的主要提案人林赛。格雷厄姆对奥巴马政府的决定表示欢迎。
Senator Lindsey Graham, a Republican from South Carolina and key author of legislation for the creation of military commissions applauded the move. | |
14 | 香蒲在南卡罗来纳州的亨廷顿海滩国家公园的淡水泻湖里茁壮生长。
Cattails thrive in this freshwater lagoon in South Carolina's Huntington Beach State Park. | |
15 | 这就是戴维查德韦尔,南卡罗来纳州的单一性别教育协调员加入的地方。
That' s where David Chadwell, South Carolina' s coordinator of single gender education, comes in. | |
16 | 我们也看到种族紧张的泡泡在南卡罗来纳州初选的前一周浮到了表面。
We saw racial tensions bubble to the surface during the week before the South Carolina primary. | |
17 | 几天后,南卡罗来纳州前任州长迪克。赖利加入过渡委员会,负责监查总统自选的非正式顾问团的任命。
A few days later, former South Carolina governor Dick Riley joined the transition team to oversee the sub-cabinet appointments. | |
18 | 直到昨天我们仍不知晓那个聚会在何地发生,是否在南卡大学校园内。
It was unclear yesterday where the party took place, including whether it was on the university's campus. | |
19 | 南卡来罗纳州警方根据这一线索,将拍卖者依法逮捕。在该州,持有大麻或烟枪都属违法。
But the owner has been arrested by South Carolina police as a suspect for illegally owning marijuana bong in the state. | |
20 | 安德森南卡罗来纳州西北部一城市,位于格林维尔西南接近佐治亚洲边界处。这里是农业区的贸易和运输中心。人口26,184。
A city of northwest South Carolina southwest of Greenville near the Georgia border. It is a trade and shipping center in an agricultural region. Population, 26, 184. |