1 | Do you know how to work the single-lens reflex camera. (SLR). | |
2 | 当我想用最新最贵的数码单反机拍近景时,我不得不先很麻烦地换镜头。
When I want to take a close-up with the most recent, and expensive, DSLR, I have to go to the trouble of changing the lens first. | |
3 | 我们发现其中的一个现象就是,大部分的闪关灯曝光——即便是来自单反机的——都是直射光。
One thing we observed is that most flash exposures-even from SLR's-appeared to be direct flash. | |
4 | 虽然它看上去酷似单反机,而且实际上也使用了不能伸缩的固定镜头,但S8000fd却是第一个在业内拥有18倍光学变焦固定镜头的数码相机。
While it might look like an SLR it actually has a non-swappable fixed lens but to compensate it's also the first fixed lens in the industry to offer an impressive 18X optical zoom. |