1 | He's read volumes and is an outstanding scholar. | |
2 | She distinguished herself in music. | |
3 | She is a talented actress. | |
4 | She is acclaimed for her outstanding talents. | |
5 | As a surgeon, Philip was exceptionally gifted. | |
6 | She is not tall, but her temperament is outstanding. | |
7 | He is not only a good leader, but also an eloquent speaker. | |
8 | And I believe that is the strength of Indonesia. | |
9 | They leave little doubt as to which culture they consider superior. | |
10 | Our band shines when we play the songs we know best. | |
11 | Some rich economies, notably Germany, have done well of late. | |
12 | 我并非是您最出众的学生,但您是我最好的老师。
I am not your best student, but you are my best teacher. | |
13 | His personality of confidence, calm, optimistic and indifference makes him outstanding. | |
14 | 在国际米兰,他看到了这位年轻球员的出众才华。
At Internazionale he saw the wonderful gifts of the young contender. | |
15 | 她的鲜红的帽子使她在姑娘们中间显得特别出众。
Her bright red had set her apart from the other girls. | |
16 | 也许他实在没有什么特别出众的地方。”可是,这时他两眼亮闪闪的,说明他言不由衷。
I dare say he is really nothing extraordinary:' - though his own sparkling eyes at the moment were speaking a very different conviction. | |
17 | 这位才华出众的演员似乎早就预定要活跃在舞台上。
The talented actor seems to have been intended for the the stage from an early age. | |
18 | 难怪艺术家们创作出众多天才和精美的石雕艺术品。
That is why the artists created so many talented and exquisite works of stone carvings. | |
19 | 可是桑德尔的气力和耐力是超群出众的,他仍旧站着。
But Sandel's strength and endurance were superb, and he continued to stay on his feet. | |
20 | 他是一位才华出众的音乐家,已发行数张广受好评的专辑。
He is a talented musician who has released several critically acclaimed albums. |