1 | This method advantage:Need Lao by Yi, stupid lacking innovation, there is sense of achievement. | |
2 | We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors. This will give us victory in every battle. | |
3 | 不过,让总统这样以逸待劳,坐等选举大战,那会更加危险。
But that is too risky a bet to allow Mr Obama many restful nights between now and election day. | |
4 | 当马刺和国王还在为淘汰对手而激烈对抗时,小牛却已经以逸待劳了。
As the Spurs and Kings beat up each other, the Mavericks get to wait. | |
5 | 而如果周日在主场对阵国王的话,那么马刺就能以逸待劳,等待小牛的造访。
Win at home against Sacramento on Sunday, and they will wait for the Mavericks. | |
6 | 居高临下,突然袭击,以逸待劳,这几点,可以弥补朱雀军都是新兵的劣势了吧。
Occupy vantage point, suddenly aggression, absence Lao along Yi, this what period, it are the new soldiers' bad situation to tin make up all of Vinaceous Rosefinch soldiers. | |
7 | 步行者在这场比赛前已经休息两天,以逸待劳;而湖人队则是背靠背比赛,且失去了总教练禅师。
My Trail Blazers had two days rest, and the Lakers were coming off of a back-to-back and were missing their head coach, Phil Jackson. | |
8 | 中国大陆的作为犹如倚绳战术,以逸待劳-故意耗损对方体力,诱使对方出拳,打在身上却完全无关痛痒。
China could be characterized as playing "rope-a-dope" and intentionally exhausting the opponent by luring him into wasting his energy fighting back with blows that don't cause any harm. |