1 | You don't install airbags in your cars. | |
2 | His bag was heaped with tissues. | |
3 | Discharge of the contents of the tank is effected by a pump. | |
4 | 集装箱中装的462个箱子中,只有一个完好无损。
Of the 462 cases in the container, only one survived intact. | |
5 | 瓶中装上足够的药物A,以利于给与标注的药量。
The vial contains an excess of Drug A to facilitate delivery of label amount. | |
6 | 我怎样才能在我的行李中装上足够的东西以备所需呢?
How could I pack enough in my baggage to provide what was needed? | |
7 | 我不能让警察认出我,于是藏身在人群中装成了另一个人。
To maintain my anonymity I have to be just another face in the crowd. | |
8 | 在这件T恤内缝的暗袋中装上3节AAA电池作为它的能源。
Three AAA batteries used to power the shirt sit in hidden, sewn-in pockets. | |
9 | 内装、外装、中装三种安装方式,节省库内部空间,外表美观。
Door can be fixed inside, outside and in middle to save inner space and look nice. | |
10 | 中装泰格尔公司愿与暖通空调行业群体携手再创新的篇章!
Ltd is eager to work with organizations and companies in HVAC field to write down a brand new chapter. | |
11 | 晚上的时候,母亲忽然叫我到衣柜前,她指着衣柜中装放我衣服的那一格让我细看。
In the evening, the mother suddenly asked me to locker, she put my clothes closet pack as a lattice let me look. | |
12 | 在食品发放库里面,志愿者们已经组成了一条流水线往棕色的纸袋中装食物。
Inside, volunteers have formed an assembly line to fill brown paper bags with food items. | |
13 | 这些顾客不知道所有这些高档瓶装水中装的都是来自餐厅后面一根自来水管中相同的水。
The patrons had no idea that all of the fancy bottles of water were filled with the same water from a water hose in the back of the restaurant. | |
14 | 但她也强调该研究所研究的是第一印象,该研究并不是建议男士在长期的相处中装酷。
She emphasises that the study explored first impression, and the team are not recommending men adopt a no-smile policy for a long-term relationship. | |
15 | 而伊朗公然藐视联合国安全理事会作的决议,继续往3,000台离心机中装填铀元素。
Iran continues enriching uranium with 3,000 centrifuges at work in open defiance of U.N. Security Council resolutions. | |
16 | 世界上最空虚的,就是满脑子只装着自己的人,只有心灵中装着事业的人才可以忘掉自己。
The emptiest minds are filled only with thoughts of themselves; only those filled with duties at hand can forget about themselves. | |
17 | 卷帘门窗有内装、外装、中装、暗装多种安装方式,您可以根据建筑物的特点选择最佳的安装方案。
Shutter windows and doors contents, installed, the Chinese dress, secretly installed a variety of installation, you can choose the characteristics of the building the best installation program. | |
18 | 而19个箱子中装的全是女儿在家时的生活用品,除了大量的衣服外,还有录音机、娃娃、被褥等。
The 19 boxes of luggage contained everything their daughter deemed necessary, including her many clothes, a recorder, toys, bedding etc. "We`ve brought all things she uses at home. | |
19 | 一个蓝色的衬垫盒子中装着用来测定二氧化碳、一氧化碳和甲烷的仪器,特德斯科称之为“气体嗅探器”。
A blue padded case held what Tedesco called a "gas sniffer" to measure carbon dioxide, carbon monoxide, and methane. | |
20 | 在加利福尼亚广场,杰克看到了那个戴着红色棒球帽的人,他向这个人示意他拿着的公文箱中装的是报酬。
At California Plaza, Jack spots the man in the red baseball cap and acknowledges the briefcase of money he is holding. |