1 | Habit can help one stand invincible. | |
2 | Learning will make you invincible. | |
3 | 移动技术领域竞争异常惨烈,只有不断创新才能立于不败之地。
In the hyper-competitive world of mobile technology, you're only as good as your latest innovations. | |
4 | 不论时局发展的情况如何,我们均须作持久打算,才能立于不败之地。
No matter how the situation develops, we must always calculate on a long-term basis, if our position is to be invincible. | |
5 | 只有具备开拓性思维的人才能在竞争激烈的时代中立于不败之地。
Only those who possess pioneering thinking can stand undefeated in the fiercely competitive era. | |
6 | 进化稳定策略能够让局中人,在复杂系统的竞争演化中处于不败之地。
Theevolutionarilystable strategy can let player, be placed in an invincible position in the competitive evolvement of complex system; | |
7 | 只有创造出超越洋品牌的产品品质,民族品牌才能在竞争中立于不败之地。
The domination of China' s national brands in the world can never be achieved until goods made in China are better in quality than those made abroad. | |
8 | 它已成为体育的同义语。面对全球范围的日益激烈的新闻竞争,ESPN有能力将在相当长的一段时间内立于不败之地。
Confronting increasingly intensive news competition worldwide, ESPN is capable to keep its invincible position for quite a long time. | |
9 | 龙力电器与山东大学的战略合作,使山东龙力电器有限公司在洗衣机领域立于不败之地。
The strategic cooperation between Shandong University and Longli Appliance Co. , Ltd makes Longli indefectible in washing machine field. | |
10 | 这一行变化的速度,就是这样,总处于一种跳球环境中,公司不能,永远处于不败之地。
The rate and pace of change in the industry is such that it's always kind of a jump ball environment where companies are not able to hang on to a great position for a super long time. | |
11 | 还有个能使你永立不败之地和永远免受批评的秘诀,那就是逢事莫为,虚度此生。
There' s also a secret to never failing and never being criticized. | |
12 | 拉德维格说,“在这样的竞赛中,两次个人最好成绩意味着我们已经在这个领域立于不败之地。”补充说,他们期待参加下一次世界锦标赛。
"Two personal bests at this competition means the world to us, " Ladwig said, adding that the two of them were looking forward to competing in the upcoming world championships. | |
13 | 当然,要想立于不败之地,你不用打造一套会飞的钢铁人外壳,但你可以解决一个困扰你行业的问题。
You obviously don' t need to build a flying iron man machine to achieve unwavering success, but you should be solving an aching problem in your industry. | |
14 | 他补充说:“这个市场永远不缺乏竞争,你只能变得越来越强大,不断创新才能在这个市场立于不败之地。”
"There is never a lack of competition in this market, you just need to become better and better and continue to innovate in order to even survive here, " he said. | |
15 | 国有大中型煤矿企业如欲在波谲云弥的市场环境中立于不败之地,就必须大力培育企业核心竞争力。
Only through strengthening theirs core competence could the mining industry improve theirs enterprise performance in the excessively competitive market. | |
16 | 我确信我的继任者,吉登·罗斯,能使《外交事务》在“新的全球环境和出版环境中蓬勃发展”,立于不败之地。
I am confident that my successor, Gideon Rose, will build on Foreign Affairs' strong position to, as he puts it, "thrive in a new global environment and a new publishing environment. | |
17 | 全面开发人力资源管理系统是企业充分调动员工积极性、挥其创造力,面对经济全球化的挑战,立于不败之地的新举措。
Overall development of human resource is the new action to fully mobilize stuff, make full play of creation capability and face global challenge without failure. | |
18 | 他说:“非常重要的一点是,我们希望能有一个强大的汽车工业;我们希望这一产业在经过这一轮挑战之后,更能处于不败之地。
"It is important to know that we want to have a strong automobile industry. We want it to emerge from this period of challenge stronger," he said. | |
19 | 产品新颖、价格低廉、货物囤积少、广告创新,这都是沃尔玛在与小型零售商的比拼中立于不败之地的最新竞争手段。
New products, lower prices, smaller stores and revamped advertising are all part of Walmart's newest campaign to compete with small retailers. |