1 | Pity the pickpockets! | |
2 | Of course he can have three hands! | |
3 | The thelloef is peeping through a keyhole. | |
4 | I suppose you don't know what a prig is. | |
5 | The man in black on the bus is a pickpocket. | |
6 | Tommy's father has three arms. They are warm and powerful. | |
7 | Tommy's father has three arms. They are big and strong. | |
8 | The light- fingered folk are operating upon their pockets behind. | |
9 | On its face, it has three hands. One is short, the other two are long. | |
10 | 戴夫:他当然会赢了。这只是三只手捏田螺。我才不相信湖人会在第三阶段落后个10分呢。
Dave : Of course he will win. It's a slam dunk . I can't believe the Lakers were trailing by 10 points in the third quarter. | |
11 | 为了制造出好像拥有三只手的幻觉,志愿者的肩膀和肘部都用一块布盖了起来。
A sheet covered their shoulders and elbows, creating the illusion that the person had three arms. | |
12 | 跳舞的穿着混身发亮的衣服,可怜的翻斤斗老头儿涂着两腮帮子胭脂,引得那些乡下佬睁着眼瞧,不提防后面就有三只手的家伙在掏他们的口袋。
Bawling in front of their booths, and yokels looking up at the tinselled dancers and poor old rouged tumblers, while the light-fingered folk are operating upon their pockets behind. |