1 | Long live the great Chinese people! | |
2 | Long live the great Communist Party of China! | |
3 | "All hail Satan, " Ligur echoed. | |
4 | Long live the great unity of the people of the world! | |
5 | So, yes, winter is still coming. Tolkien is dead. And long live George Martin. | |
6 | "Up Presido!" the voices around the cell chorused. | |
7 | He repeated: "Long live the Republic! | |
8 | The whole crowd took up the cry: "Long live the King!" | |
9 | China long live, Olympic Games refuel, Sichuan rises. | |
10 | " and marched up &down a mountain. | |
11 | They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever. | |
12 | You are the country's Baby, I wish the Children's Day Hooray! | |
13 | People hurrahed to de Gaulle for 20 minutes. | |
14 | A Japanese battle cry or patriotic cheer. | |
15 | 酋长便给了他毒药。这法国人高喊了”法兰西万岁“之后,便服下毒药倒地而死了。
The chief gives him some poison; the Frenchman says, "Vive la France!" and drinks it down. | |
16 | 如果这样行得通,万岁!如果还不行,那就迎着困难进行下一步吧
If that worked, hooray! If not, soldier on to the next step. | |
17 | 迦勒底人用亚兰的言语对王说,愿王万岁。请将那梦告诉仆人,仆人就可以讲解。
Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation. | |
18 | 他领唱一些像“一步一步”和“犹大之狮,万岁,万岁”这样的歌曲。
He led songs like "Step by Step" and "Hail, Hail, Lion of Judah. | |
19 | 今天,被称作万岁崖的那块峭壁已经成为了世界各国的纪念场所。
Today, the Banzai cliffs, as they are known, have become a place of remembrance for of the countries of the world. | |
20 | WTO官方出版物对此问题的答复是:“关贸总协定死了,关贸总协定万岁!”
The WTO gives the answer by its official publication as follows: "The GATT is dead, long live the GATT". |