- 在一年的其他时间里，还有你会喜欢的泰式面条，和红咖喱辣木瓜沙拉。
The rest of the year, specifying that you’d like your meal jay (vegan) or mangasawirat (vegetarian) gets you your favourite pad thai noodles, red curry or spicy papaya salad sans animal.
- 在一种致命的植物病毒横扫过泰国的ThaPra后，照片右边的转基因番木瓜树仍然茁壮健康，而左面的传统树种则病病恹恹、果实更是稀少。
After a lethal plant virus swept through this field trial in Tha Pra, Thailand, the GM papaya trees on the right stood hearty, while the conventional trees on the left fell sickly and fruitless.
- 在你的食谱中多加入香菇、无花果、甜菜和甜菜尖、木瓜、绿豆、甘草汁、海参、大蒜、核桃、荔枝、桑葚和蒲公英。
Incorporate into your diet more shitake mushrooms, figs, beets, beet tops, papayas, mung beans, licorice, sea cucumbers, garlic, walnuts, litchi fruits, mulberries, and dandelion greens.
- 在我的国家，因为天气冷，他们不种植朝鲜蓟、鲕梨、芦笋或者番木瓜。
In my country, they don\\\'t grow artichokes, avocados, asparagus, or papayas because it\\\'s cold.
- 2004年，当泰国的研究人员正为这种生物技术番木瓜申请规定许可时，他们的政府突然禁止了所有转基因作物，并且要求毁掉所有试验场地。
Thai researchers in 2004 were seeking regulatory approval for this biotech papaya when their government abruptly banned all GM crops and ordered every field trial destroyed.
- 一个中等大小的木瓜（约10盎司重）含有188毫克的维生素C，热量却只有119大卡。它是维生素的补给站。
One medium papaya (about ten ounces), with its 188 mg of vitamin C and a mere 119 calories, is a refreshing source of the vitamin.
- 一到春天，野花、紫荆、番木瓜和山茱萸的芬芳随风而动，飘满整个溪谷和我的家园。
In the spring the aromatic scent of wild flowers, redbuds, papaws, and dogwoods
- 将热带水果番木瓜添加到你的饮食中，可用来抵抗胆囊疾病。
Add it to your arsenal against gallbladder disease, which afflicts twice as many women as men.
- 当日本花木瓜（贴梗海棠）明亮的橙色火焰般的花朵点缀在带刺的枝头数周的时候，简直可以说它是早春无价的瑰宝。
The Japanese quince is invaluable for early spring color when its bright orange-flame flowers stud the bare thorny stems for weeks.
- 当然还包括芒果、木瓜、桔子、柠檬和香蕉…所有这些奇妙的果实，乔木和灌木免费提供给人类，以便我们能够帮助它们播种。
And of course mangoes and papayas, oranges and lemons, bananas… all the wonderful fruits which the trees and bushes offer us freely so that we can distribute their seeds.
- 想想胡罗卜、南瓜、柑橘、芒果和番木瓜。
Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas.
- 想想胡罗卜、南瓜、柑橘、芒果和番木瓜。我并不经常出没在天空。
I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins , oranges, mangoes, and papayas.
- 想想胡萝卜、南瓜、橙子、芒果，还有木瓜。
Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas.
- 像西红柿、番石榴、木瓜等红色的水果，含有番茄红素——一种红色的天然色素及营养素。
Fruits with a red hue, such as tomatoes, guava, and papaya, contain lycopene, a reddish pigment and nutrient.
- 八月：龙眼、胭脂红番石榴、杨桃、夏威夷木瓜、菠萝、西番莲、黄皮。
August: longan, Carmine guava, carambola, Hawaii papaya, pineapple, passion fruit, yellow.
- 具有较高的消化能力的木瓜蛋白酶也许可以通过掺加低活力的木瓜蛋白酶，乳糖或者其他合适的填充物来降低消化能力以达到官方的标准。
Papain of a higher digestive power may be reduced to the official standard by admixture with papain of lower activity ,lactose,or other suitable diluents.
- 凤梨、奇异果、哈密瓜、木瓜、西瓜。佐五香优格酱。
Fresh fruit of pineapple, kiwi, honeydew, papaya and watermelon assorted, with spicy yogurt seasoning.
- 十二月：杨桃、夏威夷木瓜、西番莲、台湾青枣。
December: carambola, Hawaii papaya, passion fruit, mauritiana.
- 去年一个秋日，清澈、沁凉的艾布拉姆斯溪在鹅掌楸、番木瓜和松树掩映下流淌，我与舒特以及雷克斯同行，用肚皮先入水的方式扎进溪流。
Abrams Creek was running clear and cool, shaded by tulip poplars, pawpaws, and pines, on the day I belly flopped in with Shute and Rakes last fall.
- 另外一种由肉类嫩滑剂做成的糊状物中含有木瓜蛋白酶。
Another paste to make is a paste from any meat tenderizer that contains papain.
