Chinese Word: 法源 - Talking Chinese English Dictionary

Origin of Dharma (in Buddhism); source of the law

1		zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， wǒ guó 我国 shì 是 yǐ 以 zhì dìng 制定 fǎ 法 wèi 为 zhǔ yào 主要 fǎ yuán 法源 de 的 guó jiā 国家。 It is known to all that in China statute law serves as the main legal source.
2		zhī hòu 之后 lùn shù 论述 le 了 ōu méng 欧盟 rén yuán 人员 zì yóu 自由 liú dòng 流动 de 的 gài kuàng 概况 hé 和 fǎ yuán 法源。 The second part discusses the right of freedom of movement for workers within European Union.
3		xué xí 学习 yì wù 义务 yǒu 有 qí 其 cún zài 存在 de 的 fǎ yuán 法源， xué xí 学习 yì wù gǎn 义务感 yī 依 cǐ 此 ér 而 shēng 生。 So there is the sense of Learn obligation. Secondary school students are special group.
4		bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 sī fǎ 司法 jiě shì 解释 jù yǒu 具有 fǎ yuán 法源 dì wèi 地位， shì 是 duì 对 lì fǎ 立法 de 的 wán shàn 完善 hé 和 bǔ chōng 补充。 The writer considers the judicial interpretation is one source of law, and it is a supplementary part of law.
5		fǎ tíng 法庭 de 的 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 hé 和 qí tā 其他 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 zài 在 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 shì 是 guó jì 国际 sī fǎ 私法 de 的 fǎ yuán 法源。 The practice of courts and other law-enforcement agencies is the basic source of private international law in most countries.

1		zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， wǒ guó 我国 shì 是 yǐ 以 zhì dìng 制定 fǎ 法 wèi 为 zhǔ yào 主要 fǎ yuán 法源 de 的 guó jiā 国家。 It is known to all that in China statute law serves as the main legal source.
2		zhī hòu 之后 lùn shù 论述 le 了 ōu méng 欧盟 rén yuán 人员 zì yóu 自由 liú dòng 流动 de 的 gài kuàng 概况 hé 和 fǎ yuán 法源。 The second part discusses the right of freedom of movement for workers within European Union.
3		xué xí 学习 yì wù 义务 yǒu 有 qí 其 cún zài 存在 de 的 fǎ yuán 法源， xué xí 学习 yì wù gǎn 义务感 yī 依 cǐ 此 ér 而 shēng 生。 So there is the sense of Learn obligation. Secondary school students are special group.
4		bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 sī fǎ 司法 jiě shì 解释 jù yǒu 具有 fǎ yuán 法源 dì wèi 地位， shì 是 duì 对 lì fǎ 立法 de 的 wán shàn 完善 hé 和 bǔ chōng 补充。 The writer considers the judicial interpretation is one source of law, and it is a supplementary part of law.
5		fǎ tíng 法庭 de 的 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 hé 和 qí tā 其他 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 zài 在 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 shì 是 guó jì 国际 sī fǎ 私法 de 的 fǎ yuán 法源。 The practice of courts and other law-enforcement agencies is the basic source of private international law in most countries.