Chinese Word: 余光 - Talking Chinese English Dictionary

余 yú 光 guāng (Trad.: 餘光)

(out of) the corner of one's eyes; peripheral vision; residual light; light of the setting sun

1		tā 她 mī zhe 眯着 yǎn jing 眼睛， yòng 用 yú guāng 余光 kàn zhe 看着。 She looked at him Haze with her eyes squinted nearly shut.
2		wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 de 的 yú guāng 余光 kàn dào 看到 le 了 tā men 他们。 I don' t think they know my peripheral vision extends to the door.
3		nǐ 你 yú guāng 余光 yī 一 sǎo 扫， fā xiàn 发现 shǔ 数 jià 架 dí jī 敌机 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 bī jìn 逼近。 And out of the corner of your eye, you see enemy planes approaching.
4		yòng 用 yǎn jing 眼睛 de 的 yú guāng 余光 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 kāi tóu 开头 hé 和 jié wěi 结尾 de 的 jǐ gè zì 几个字。 Your eyes will catch those first and last words too, by using something called the peripheral vision.
5		tài yang 太阳 jiù yào 就要 luò 落 xià qù 下去 le 了， yú guāng 余光 jiāng 将 yún 云 wēi wēi 微微 de 的 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。 The sun is starting to set, turning cloud wisps neon red in the dimming light.

1		tā 她 mī zhe 眯着 yǎn jing 眼睛， yòng 用 yú guāng 余光 kàn zhe 看着。 She looked at him Haze with her eyes squinted nearly shut.
2		wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 de 的 yú guāng 余光 kàn dào 看到 le 了 tā men 他们。 I don' t think they know my peripheral vision extends to the door.
3		nǐ 你 yú guāng 余光 yī 一 sǎo 扫， fā xiàn 发现 shǔ 数 jià 架 dí jī 敌机 zhèng xiàng 正向 nǐ 你 bī jìn 逼近。 And out of the corner of your eye, you see enemy planes approaching.
4		yòng 用 yǎn jing 眼睛 de 的 yú guāng 余光 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 kāi tóu 开头 hé 和 jié wěi 结尾 de 的 jǐ gè zì 几个字。 Your eyes will catch those first and last words too, by using something called the peripheral vision.
5		tài yang 太阳 jiù yào 就要 luò 落 xià qù 下去 le 了， yú guāng 余光 jiāng 将 yún 云 wēi wēi 微微 de 的 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。 The sun is starting to set, turning cloud wisps neon red in the dimming light.