Talking Chinese<->English dictionary with pinyin, English definition, pronunciation, variants, stroke animation, stroke order image, and sample sentences.
ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
1 | 钩 | 鈎 | gōu | gou1 | to hook; to sew; to crochet; hook; check mark or tick; window catch; variant of 钩 | ||
2 | 挂钩 | 掛鉤 | guà gōu | gua4 gou1 | hook (on which to hang sth); to couple; to link together; to establish contact with; hook; coupling links (e.g. between two railway coaches) | ||
3 | 斑胸钩嘴鹛 | 斑胸鉤嘴鶥 | bān xiōng gōu zuǐ méi | ban1 xiong1 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) black-streaked scimitar babbler (Pomatorhinus gravivox) | ||
4 | 长嘴钩嘴鹛 | 長嘴鉤嘴鶥 | cháng zuǐ gōu zuǐ méi | chang2 zui3 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) large scimitar babbler (Pomatorhinus hypoleucos) | ||
5 | 秤钩 | 秤鉤 | chèng gōu | cheng4 gou1 | steelyard hook | ||
6 | 窗钩 | 窗鉤 | chuāng gōu | chuang1 gou1 | window hook; window latch | ||
7 | 搭钩 | 搭鉤 | dā gōu | da1 gou1 | a hook; to make contact with sb | ||
8 | 打钩 | 打鉤 | dǎ gōu | da3 gou1 | to tick; to check; tick mark; check mark | ||
9 | 倒钩 | 倒鉤 | dào gōu | dao4 gou1 | barb; bicycle kick, or overhead kick (football) | ||
10 | 吊钩 | 吊鉤 | diào gōu | diao4 gou1 | fishhook; suspended hook; hanging hook; hanger | ||
11 | 钓钩儿 | 釣鉤兒 | diào gōu r | diao4 gou1 r5 | erhua variant of 钓钩 | ||
12 | 钩编 | 鉤編 | gōu biān | gou1 bian1 | to crochet | ||
13 | 钩端螺旋体病 | 鉤端螺旋體病 | gōu duān luó xuán tǐ bìng | gou1 duan1 luo2 xuan2 ti3 bing4 | leptospirosis | ||
14 | 钩花 | 鉤花 | gōu huā | gou1 hua1 | to crochet | ||
15 | 钩扣 | 鉤扣 | gōu kòu | gou1 kou4 | hook | ||
16 | 钩勒法 | 鉤勒法 | gōu lè fǎ | gou1 le4 fa3 | outline drawing; unadorned writing; also written 勾勒法 |勾勒法 [gou1 le4 fa3] | ||
17 | 钩破 | 鉤破 | gōu pò | gou1 po4 | (of sth sharp) to snag (one's stockings etc) | ||
18 | 钩儿 | 鉤兒 | gōu r | gou1 r5 | erhua variant of 钩 | ||
19 | 钩头篙 | 鉤頭篙 | gōu tóu gāo | gou1 tou2 gao1 | boathook | ||
20 | 钩吻 | 鉤吻 | gōu wěn | gou1 wen3 | heartbreak grass (Gelsemium elegans) | ||
21 | 钩心斗角 | 鉤心鬥角 | gōu xīn dòu jiǎo | gou1 xin1 dou4 jiao3 | variant of 勾心斗角 | ||
22 | 钩针 | 鉤針 | gōu zhēn | gou1 zhen1 | crochet hook; crochet needle | ||
23 | 钩住 | 鉤住 | gōu zhù | gou1 zhu4 | to hook onto; to hitch onto; to catch onto | ||
24 | 钩子 | 鉤子 | gōu zi | gou1 zi5 | hook | ||
25 | 钩嘴林䴗 | 鉤嘴林鶪 | gōu zuǐ lín jú | gou1 zui3 lin2 ju2 | (bird species of China) large woodshrike (Tephrodornis virgatus) | ||
26 | 钩嘴圆尾鹱 | 鉤嘴圓尾鸌 | gōu zuǐ yuán wěi hù | gou1 zui3 yuan2 wei3 hu4 | (bird species of China) Tahiti petrel (Pterodroma rostrata) | ||
27 | 挂钩儿 | 掛鉤兒 | guà gōu r | gua4 gou1 r5 | erhua variant of 挂钩 | ||
28 | 横钩 | 橫鉤 | héng gōu | heng2 gou1 | horizontal stroke with a hook at the end (in Chinese characters) | ||
29 | 横斜钩 | 橫斜鉤 | héng xié gōu | heng2 xie2 gou1 | ⺄ stroke in Chinese characters | ||
30 | 红嘴钩嘴鹛 | 紅嘴鉤嘴鶥 | hóng zuǐ gōu zuǐ méi | hong2 zui3 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) coral-billed scimitar babbler (Pomatorhinus ferruginosus) | ||
31 | 后钩 | 後鉤 | hòu gōu | hou4 gou1 | (dialect) unfinished business; trailing sound | ||
32 | 后钩儿 | 後鉤兒 | hòu gōu r | hou4 gou1 r5 | erhua variant of 后钩 | ||
33 | 华南斑胸钩嘴鹛 | 華南斑胸鉤嘴鶥 | huá nán bān xiōng gōu zuǐ méi | Hua2 nan2 ban1 xiong1 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) grey-sided scimitar babbler (Pomatorhinus swinhoei) | ||
34 | 姜太公钓鱼,愿者上钩 | 姜太公釣魚,願者上鉤 | jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu | Jiang1 tai4 gong1 diao4 yu2 , yuan4 zhe3 shang4 gou1 | Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose | ||
35 | 拉钩 | 拉鉤 | lā gōu | la1 gou1 | pinky swear | ||
36 | 拉后钩儿 | 拉後鉤兒 | lā hòu gōu r | la1 hou4 gou1 r5 | (dialect) to leave unfinished business | ||
37 | 挠钩 | 撓鉤 | náo gōu | nao2 gou1 | iron hook at the end a long pole | ||
38 | 窃钩窃国 | 竊鉤竊國 | qiè gōu qiè guó | qie4 gou1 qie4 guo2 | punishment or reward not depending upon what one does (idiom) | ||
39 | 窃钩者诛,窃国者侯 | 竊鉤者誅,竊國者侯 | qiè gōu zhě zhū , qiè guó zhě hóu | qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2 | steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 庄子 ) | ||
40 | 窃国者侯,窃钩者诛 | 竊國者侯,竊鉤者誅 | qiè guó zhě hóu , qiè gōu zhě zhū | qie4 guo2 zhe3 hou2 , qie4 gou1 zhe3 zhu1 | steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 庄子 ) | ||
41 | 窃国者侯窃钩者诛 | 竊國者侯竊鉤者誅 | qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū | qie4 guo2 zhe3 hou2 qie4 gou1 zhe3 zhu1 | He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed | ||
42 | 上钩 | 上鉤 | shàng gōu | shang4 gou1 | to take the bait | ||
43 | 上钩儿 | 上鉤兒 | shàng gōu r | shang4 gou1 r5 | erhua variant of 上钩 | ||
44 | 设饵放钩 | 設餌放鉤 | shè ěr fàng gōu | she4 er3 fang4 gou1 | to bait one's hook and cast one's line (idiom) | ||
45 | 竖钩 | 豎鉤 | shù gōu | shu4 gou1 | vertical stroke with a hook at the end (in Chinese characters) | ||
46 | 竖弯钩 | 豎彎鉤 | shù wān gōu | shu4 wan1 gou1 | 乚 stroke in Chinese characters | ||
47 | 台湾斑胸钩嘴鹛 | 臺灣斑胸鉤嘴鶥 | tái wān bān xiōng gōu zuǐ méi | Tai2 wan1 ban1 xiong1 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) black-necklaced scimitar babbler (Pomatorhinus erythrocnemis) | ||
48 | 台湾棕颈钩嘴鹛 | 臺灣棕頸鉤嘴鶥 | tái wān zōng jǐng gōu zuǐ méi | Tai2 wan1 zong1 jing3 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) Taiwan scimitar babbler (Pomatorhinus musicus) | ||
49 | 太公钓鱼,愿者上钩 | 太公釣魚,願者上鉤 | tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu | tai4 gong1 diao4 yu2 , yuan4 zhe3 shang4 gou1 | Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose | ||
50 | 铁钩 | 鐵鈎 | tiě gōu | tie3 gou1 | iron hook | ||
51 | 铁钩儿 | 鐵鈎兒 | tiě gōu r | tie3 gou1 r5 | erhua variant of 铁钩 | ||
52 | 脱钩 | 脫鉤 | tuō gōu | tuo1 gou1 | to cut ties; to disconnect; out of touch | ||
53 | 无钩绦虫 | 無鉤絛蟲 | wú gōu tāo chóng | wu2 gou1 tao1 chong2 | beef tapeworm | ||
54 | 斜钩 | 斜鉤 | xié gōu | xie2 gou1 | (downwards-right concave hooked character stroke) | ||
55 | 锈脸钩嘴鹛 | 鏽臉鉤嘴鶥 | xiù liǎn gōu zuǐ méi | xiu4 lian3 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) rusty-cheeked scimitar babbler (Pomatorhinus erythrogenys) | ||
56 | 咬钩 | 咬鉤 | yǎo gōu | yao3 gou1 | (of fish) to bite | ||
57 | 衣钩 | 衣鉤 | yī gōu | yi1 gou1 | clothes hook | ||
58 | 衣钩儿 | 衣鉤兒 | yī gōu r | yi1 gou1 r5 | erhua variant of 衣钩 | ||
59 | 衣裳钩儿 | 衣裳鈎兒 | yī shang gōu r | yi1 shang5 gou1 r5 | clothes hook | ||
60 | 鹰钩鼻 | 鷹鉤鼻 | yīng gōu bí | ying1 gou1 bi2 | aquiline nose; Roman nose | ||
61 | 有钩绦虫 | 有鉤絛蟲 | yǒu gōu tāo chóng | you3 gou1 tao1 chong2 | tapeworm (Taenia solium) | ||
62 | 渔钩 | 漁鉤 | yú gōu | yu2 gou1 | fishhook; variant of 鱼钩 | ||
63 | 渔钩儿 | 漁鉤兒 | yú gōu r | yu2 gou1 r5 | erhua variant of 鱼钩 ; variant of 鱼钩儿 | ||
64 | 月弯如钩 | 月彎如鉤 | yuè wān rú gōu | yue4 wan1 ru2 gou1 | The moon is curved like a hook. (idiom) | ||
65 | 棕颈钩嘴鹛 | 棕頸鉤嘴鶥 | zōng jǐng gōu zuǐ méi | zong1 jing3 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) streak-breasted scimitar babbler (Pomatorhinus ruficollis) | ||
66 | 棕头钩嘴鹛 | 棕頭鉤嘴鶥 | zōng tóu gōu zuǐ méi | zong1 tou2 gou1 zui3 mei2 | (bird species of China) red-billed scimitar babbler (Pomatorhinus ochraceiceps) | ||
67 | 钩稽 | 鈎稽 | gōu jī | gou1 ji1 | to explore; to investigate; to audit (accounts, books etc); variant of 钩稽 |
How to use:
1) Click on the to input Chinese via mouse writing;
2) Input Chinese (both Simplified and Traditional are supported), English or Pinyin;
3) For Pinyin search, please use number 1-5 for tones, and u: for ü. Space is needed to separate each pinyin. Examples: pin1 yin1;
4)You can click on the Pinyin or button for pronunciation;
Click here to view detailed user guide