1 | Other proof of the plasticity of carrot was also forthcoming. | |
2 | This plasticity offers a huge resource for the blind. | |
3 | 有可塑性,适应性强,能抵抗压力,喜欢挑战。将长期在阳江发展。
Plastic, adaptable, can work under pressure, like challenge, and will work in Yangjiang in the future. | |
4 | 简单来说,启蒙运动的作者们高估了人性的可塑性。
More simply put, Enlightenment authors overestimated the plasticity of human nature. | |
5 | 畸形细胞缺乏可塑性,会阻塞毛细血管,阻碍血液流动。
The misshapen cells lack plasticity and can block small blood vessels, impairing blood flow. | |
6 | 最近的大脑研究表明,我们的大脑到老都会很好的保持可塑性。
Recent brain research has demonstrated that our brains remain plastic well into old age. | |
7 | 研究了栽培和野外生长睫毛萼凤的形态和生长表型可塑性。
The phenotypic plasticity of growth and morphology in cultivation and in wild Impatiens blepharosepala Pritz. | |
8 | 即使我们不能进行自然的映射,大脑的可塑性也可以挽救它。
Even if we can' t create a natural mapping, the brain' s plasticity comes to the rescue. | |
9 | 布莱克莫尔教授相信这种被称作“可塑性”的特性具有实用价值。
Professor Blakemore believes this property, known as "plasticity", can be exploited to our benefit. | |
10 | 虽然稚嫩的脑部更具可塑性和更善于学习,但它也会不适应。
While a young brain is more "plastic" and able to learn, it can "maladapt," says Jensen. | |
11 | 长期的药物使用总是开始于青春期,那个时候大脑的可塑性最强。
Long-term drug use usually begins during adolescence, a time when the brain is the most plastic. | |
12 | 塔巴表示,研究证明肿瘤内部具有可塑性,它可以形成自己的血管。
The bottom line: "There is plasticity within the tumor, and it can make its own blood vessels," says Tabar. | |
13 | 另一种则是利用紫檀细密的质地和极高的可塑性,进行精湛地雕琢。
Another kind is to use the quality of a material with close rosewood and extremely tall plasticity, have masterly write in an ornate style. | |
14 | 这是因为人脑的可塑性,使适应的过程在生物学水平上也发生了变化。
Thanks to our brain' s plasticity, the adaptation occurs also at a biological level. | |
15 | 在森林演替初期,群落根系分布较浅,可塑性强,且水平根系发达。
In early stage of succession, roots distribute shallowly with strong morphological plasticity , and horizontal roots were numerous. | |
16 | 作业性——增加了砂浆有可塑性,改善施工馒涂的工业性,提高工作效率。
Operationality: It can enhance the plasticity of mortar and improve the coating efficiency in construction projects. | |
17 | 这种可塑性不仅贯穿生命个体的一生,也许对进化也产生了至关重要的作用。
This kind of plasticity may play a vital role in evolution as well as during the lifetime of individuals. | |
18 | 威利说,因为这些纳米铜线可塑性强,它们在制造大型卷轴方面潜力不小。
Wiley said that because the copper nanowires are flexible, they have the potential to be produced in large rolls. | |
19 | 让他想象毕业后的景象,没有说什么“可塑性的”,克劳福德父亲的建设是“亚洲”。
Think of that scene in The Graduate, only instead of saying "plastics," Crawford's father's advice was "Asia. | |
20 | 这是首个能够证明跨越世代效应不仅仅体现在行为上,更体现在大脑可塑性上。
This study is probably the first study to show there are transgenerational effects not only on behavior but on brain plasticity. |