The dictionary contains 643 items throughout six chapters: "Moves," "Techniques," "Common Phrases," "Shapes," "Rules," and "Proverbs." The contents include the Chinese term and pinyin, the English term, definition, an explanation and a diagram.

According to the Chinese Weiqi Association, the compilation of the dictionary started in 2013 and took seven years to complete. It was put into test use at the World Weiqi Summit in Rizhao, China in 2019 and was well received. This dictionary is the first one of its kind published at the state level in China, and will serve as an important tool and bridge for promoting Weiqi culture.

《新时代汉英大词典》第1版由著名英语专家吴景荣、程镇球主持编写。第2版由知名学者潘绍中主持修订，40多位英语、汉语和科技专家参加修订，历时六年完成。对广大英语学习者、尤其是汉英翻译工作者来说是一本不可或缺的工具书。

- 篇幅大、收词全、内容新: 收词约15万，大量收录新词、新义、新例，着力反映语言的时代面貌。

- 科学性与实用性相结合: 吸收汉语成果，标注词类；改进释义、 例证，引导读者更好地使用语言。

- 知识面广、百科性强: 涵盖自然科学和社会科学领域的常用术语、专名。

《精选英汉汉英词典（第4版）（大字本）》此第四版承袭以往各版读、写、说并重的原则，对内容作了必要的修订与增补，所收新词新义包含科学技术方面的最新发展，尤其是信息科技和电信领域，同时也体现出政治、经济、文化和社会生活等各方面的变化，以满足当今英语和汉语学习者的实际需要。收录词语90000条、翻译130，000条，增收新词数百条，覆盖各个领域，新增日常用语及书信范例等附录，方便实用，汉英部分附部首检字表，便于查找所需条目，词目和释义标注繁体汉字以供参考。

《古汉语常用字字典》是一部小型古汉语工具书，适用于中学生、大学生及中等文化层次读者。

这是一部“新、准、全”的大型汉英·英汉习语辞书,共收录了汉语习语3.5万余条和英语习语1.9万余条。配有译文19万余条,例句2.6万余条,注释1700余条,此外,还加编了400余条辨析。

该辞书能满足广大语言学习者,翻译工作者,从事外贸、外务、旅游等工作的涉外工作人员,英语教师,大专院校师生,英语自学者以及进修汉语的外籍人士等读者群的需要,是一部权威的双语工具书。

For English teachers, translators, college students and advanced learners over 100,000 entries. Detailed definitions for terms of Chinese cultural traditions or Chinese characteristics with standard Chinese Pinyin and accurate English paraphrases. One of the most authoritative and reliable Chinese-English dictionaries in the world.

该词典是我国第一部专门为具有中级汉语水平的外国人编写的汉语原文词典,它的主编和编写者都是具有长期对外汉语教学实践经验的教师。该书具有以下特色:
收常用字2400多个,词10000多条,显示搭配、用法的词组和例句近60000个。
查字方法简单、直观,便于外国人查找。将有相同声旁的字排列在一起,便于外国人掌握汉字读音规律。词条按义项排列,便于外国人理解由多义项的单字组成的多字词的意义。
在字的各个义项下双向列出该字处于不同排序的词,便于外国人扩大词汇量。
设有"短语词",便于外国人掌握复音词的结构,解决教学难点。
注意说明词的使用环境,标注词的具体用法。释义准确而易懂,易为外国学生接受。 此外,书前还有查字方法专项讲解,书后附有"现代汉语语法要点"、"常见姓氏"、"汉语亲属称谓表"等实用附录。

For college students and advanced learners Over 38,000 entries in English-Chinese part, with both British and American spellings and pronunciations. Over 53,000 entries in Chinese-English part, including 10,000 new ones A two-way dictionary, convenient for multifunctional uses (reference, translation, writing, etc) Brief and to-the-point definitions arranged in a user-friendly way.

For most foreign students of Chinese, measure words are perhaps one of the major problems to deal with throughout their studies. It is either because there are so few equivalents of Chinese measure words in the students' respective mother tongues that the students simply have no set notion about them, or because the stu?dents can only gain access to a limited number of measure words in their textbooks,which often lack a way for them to learn the rest of the commonly used measure words systematically.
Improving on its first edition of 1993, Learning Chinese Measure Words, this book has been revised to help foreign students solve this problem in a better way. It is intended mainly for learners of Chinese language who require particular help in broadening their knowledge of the connotations and the different uses of Chinese measure words. The book can also be used by those inventive teachers, who are interested in using the audio-visual approach in their teaching, as a source book for making slides and video-recording scripts.
For this revised edition, 178 commonly used measure words have been included, compared with the 143 measure words selected for the previous edition. Other differences between this edition and its previous one are: the situational passages and dialogues as well as the new words are removed; instead, more measure word phrases accompanied by their pinyin form and English equivalents have been provided. Synonym discrimination is made when necessary for better understanding and use of these measure words.

Contains 178 measure words currently in common use.
A-Z listing of entries for easy access.
Explanations in both Chinese and English.
Examples followed by their pinyin form and English equivalents.
Well illustrated with clear and lively layout.
Written for foreign learners beginning to learn Chinese.

《新世纪汉英大词典》是汉英词典的标杆产品，初版曾作为国礼赠送给国外孔子学院师生，适用于全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）。

《新世纪汉英大词典》（第二版）秉承初版“读者至上、注重实用”和“语文为主、兼顾百科”的编纂理念，紧跟时代脉搏，新增条目近万条。

增补的条目大致可分为以下几类：
1）经济发展类，例如：精准定位，精准扶贫，精准农业，精准医疗，精准营销，大众创业，万众创新，创新驱动发展；
2）社会活动类，例如：接地气，暴堵，城市病，毛坯房，钓鱼执法，房奴，放鸽子，路怒，秒杀；
3）文化政治类，例如：不作为，大咖，愤青，刷剧，霸凌，山寨，推手，文化创意产业，文化地图；
4) 日常生活和情感交流类，例如：出糗，暴走，跑酷，点赞，颜值，拼车，嘚瑟，撞脸，撞衫，自拍，碰瓷；
5）科学技术类，例如：黑障区，磁浮列车，北斗卫星导航系统；
6）在既往汉英词典中难觅精准、地道译法的词语，例如：筋道，物有所值；
7）新词新义，例如：粉丝、八卦，包装，路径，下课，晒，雷。

惠宇教授于1964年毕业于西安外国语学院英语系英语专业，1983-1985在美国Bowling Green State University进修获硕士学位，1992年评为教授，曾任西安外国语学院研究生部主任，西外-外研社双语词典研究中心主任。学术著作包括论文，译著和教材以及由他领衔十二年耕耘编撰的《新世纪汉英大词典》。杜瑞清，教授、博士，1966毕业于西安外国语学院英语系英语专业，1979-1981年就读澳大利亚悉尼大学，获文学硕士学位，1987-1990年就读美国杨百翰大学，获哲学博士学位。长期致力高等学校英语专业教学和研究，讲授过英语专业本科及硕士研究生主干课程。长期担任过教育部外语专业教学指导委员会委员、中国英语教学研究会副会长、中国翻译协会副会长、陕西省翻译协会会长、陕西省外国文学学会会长、陕西省学位委员会委员。

• For children aged from 5 to 15.

• Including nearly 300 notes providing encyclopedic information and 200 notes on English usage.

• With about 2,000 entries in each part, English-Chinese and Chinese-English.